"الانتصار في" - Translation from Arabic to German

• diesen
• gewinnen

Wenn wir uns nicht mehr um Unterstützung bemühen, können wir diesen Krieg nicht gewinnen.
ما لم يتم بذل جهد أكبر من قبل الحكومة لكسب التأييد الشعبي لا أعتقد أنه يمكن الانتصار في الحرب هناك

Jeder hier möchte, dass du diesen Kampf gewinnst.
الأمر مضحك الجميع هنا يريد منك الانتصار في المعركة

Wir können diesen Krieg gewinnen, richtig?
يمكننا الانتصار في هذه الحرب , صحيح؟

Die gute ist, er ist gerade dabei, den Bürgerkrieg zu gewinnen.
والنبأ السار أنه على شفا الانتصار في الحرب الأهلية.

Aber wir können ihn gewinnen.
اسمعوا، نحن في صراع لكن يمكننا الانتصار في هذا

Unsere Priorität muss es sein, diesen Krieg zu gewinnen.
فأولويتنا يجب أن تكون الانتصار في الحرب

Uther, wir können diesen Kampf nicht gewinnen.
(لوثر) لا أظنه بوسعنا الانتصار في هذا القتال

Kein Wunder, dass Ihr keinen Krieg gewinnen könnt.
لا عجب أنكم لم تستطعيوا الانتصار في الحرب

Die Mindestzahl von Handlungen, die wir brauchen, um den Krieg zu gewinnen,
الحد الأدنى من العمليات التي ستمكننا من الانتصار في الحرب

Wir können keinen Abnutzungskrieg gewinnen. Wir sind dafür zu wenige.
لا يمكننا الانتصار في حرب الاستنزاف ليس لدينا الأرقام

Ihre Freunde brauchen nur so zu tun, als hätten sie andere Ziele, als den Krieg zu gewinnen, andere Verbündete als uns, dann war's das.
سيكون على أصدقائك التصرف وكأن لديهم أهدافاً خلاف الانتصار في الحرب, وحلفاء غيرنا وسيقضى الأمر.

Kriege und Preise gewinnen? Nein.
الانتصار في الحروب، الفوزَ بالجوائِز؟

Es war richtig, wenn wir den Kampf gewinnen wollen.
فعلتُ الصواب علينا الانتصار في هذا