"الانسانيّة" - Translation from Arabic to German

    • menschlichen
        
    • erlitten haben
        
    Sie sorgen sich, dass du von menschlichen Gefühlen beeinflusst warst, dass du die Kontrolle verlierst, deine Fähigkeit, erfolgreich zu regieren. Open Subtitles يخشونَ أنّك قد تأثّرتِ بالمشاعرِ الانسانيّة. و أنّكِ تفقدينَ زمامَ السيطرة على الحكمِ بفعاليّة.
    Ich werde die menschlichen Gefühle kontrollieren, bevor mit dem Kreuzen begonnen wird. Open Subtitles سأسيطرُ على المشاعرِ الانسانيّة قبلَ أن يحلّ التكاثر.
    Verrate mir den Schlüssel zu den menschlichen Gefühlen. Open Subtitles -أخبريني ما هو مفتاحُ المشاعر الانسانيّة .
    Unsere Spezies soll keine menschlichen Emotionen haben. Open Subtitles -لا. لا يُفترضُ بجنسنا أن يحسّ بالمشاعر الانسانيّة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more