Rede ich durch meine Nase, hören Sie es; | TED | لذا إذا تحدثت من أعلى عند الانف فيإمكانكم سماع الفرق |
Ich wollte DNA zu etwas falten, das über dem Auge hoch geht, an der Nase runter, die Nase hoch, um die Stirn, wieder runter und dann in so einem Kringel endet. | TED | أردت أن أطوي الحمض النووي بصورة هكذا تشكل الاعين ومن ثم الانف .. ومن ثم الجبهة ومن ثم مرة أخرى لاكمل الدورة بعد ان امثل شكل العين الأخرى |
Meine Nase ließ mich noch nie im Stich, und wenn hier Kinder sind, mein Freund, dann werden Sie sterben. | Open Subtitles | هذه الانف لم تخذلنى قط واذا كان هناك اطفال هنا يا صديقى سوف تموت |
Nein, der Nasenring, okay, aber die nicht. | Open Subtitles | لا انا موافقة على حلقة الانف , ولكن هذه ستبقى معي |
Der Nasenring? | Open Subtitles | حلقة الانف انتي تريديني |
Ja, indem man auf ihre Nase schießt. | Open Subtitles | هل نستطيع قتلهم؟ اجل اطلق النار علي الانف |
Die Nase des Angreifers muss dran glauben, seine Augen werden tränen, und Sie können flüchten. | Open Subtitles | هذا سيسبب انكسار الانف وتمزيق عيون مهاجمك ويعطيك فرصه للفرار |
Meine Nase war zu platt. Aber dem Direktor von Ginei habe ich gefallen. | Open Subtitles | في فتاة صغيرة عقفاء الانف كانت بطريقها الى المدرسة |
Sie haben von dem Mann mit den abgekauten Fingernägeln erzählt, von dem Mann mit dem behaarten Körper, dem Mann mit der pockennarbigen Nase... | Open Subtitles | لقد اخبرتينا عن الرجل ذو الاظافر الطويله والرجل كثيف الشعر. و الرجل ذو الانف المثقب |
Habt ihr gern eine falsche Nase monatelang im Gesicht kleben? | Open Subtitles | لم تشعر بأن تكون بهذا الانف طوال اشهر واللصق وغيرها من الاشياء |
- Der Typ mit der platten Nase. | Open Subtitles | صاحب الانف المسطحه اعرف هذا الرجل اللعنه |
Zuerst fließt ihr Blut aus der Nase, dann aus den Ohren und zu guter Letzt aus den Augen. | Open Subtitles | ،أولًا سينزفُ الانف ،ويتبعهُ نزيفُ الأذن منتهياً بنزيفِ العينان |
Gott, es ist schön, das tun zu können, ohne dem Typen die Nase zu brechen. | Open Subtitles | يا الهي، امر رائع أن نفعل ذلك دون كسر الانف |
Nimm das Licht nicht so hoch, es verdeckt die Nase. | Open Subtitles | لا ترفعي ضوءك عليّ انه يمنع الانف |
Läsionen der Haut und Blutungen aus Mund und Nase. | Open Subtitles | تقشر الجلد ونزيف من الانف والفم |
Und eine gebrochene Nase ist ein Motiv. | Open Subtitles | و كسر في الانف بالتأكيد دافع قوى |
der Nase, den Augen, dem Gaumen und den Ohren. | Open Subtitles | الانف ، العينان ، اللسان ، الاذنان |
Und diese Nase! Wer ist das, Papa? | Open Subtitles | وهذا الانف ، من هو يا ابى ؟ |
Ich soll meinen Nasenring rausnehmen? | Open Subtitles | ان اخلع حلقة الانف ؟ نعم |