| Jetzt bist du der Kerl der mein Haustier umbrachte und eine dumme Lüge daraus machte. | Open Subtitles | الان انت الشخص الذي قتل حيواني و كذب كذبة غبية حول ذلك |
| Oh, Jetzt bist du also auf der Seite von der Krabbe? | Open Subtitles | آوه. الان انت تقف بجانب السلطعون . ؟ |
| Wenn du weg warst, warst du wirklich weg. Jetzt bist du hier, aber... | Open Subtitles | على الاقل عندما تغيب تبتعد حقا الان انت هنا لكن... |
| -Oh, Jetzt sind Sie unhöflich. Ich hasse unhöfliche Menschen. | Open Subtitles | الان انت وقح وانا لا احب الوقاحه |
| Sie waren der Beste. Jetzt sind Sie genau wie die anderen. | Open Subtitles | لقد كنت الافضل الان انت مثلهم |
| Aber Jetzt bist du bereit. | Open Subtitles | ولاكن الان انت جاهز |
| Aber jetzt... bist du's. | Open Subtitles | لكن الان انت موجود |
| Jetzt bist du also ein Drachentöter? | Open Subtitles | اذا الان انت قاتل التنانين |
| Jetzt bist du nur ein Penner. | Open Subtitles | الان انت مجرد احمق، اخرج |
| Einfach... - Jetzt bist du es. - Diese Sweater. | Open Subtitles | الان انت كذلك هذه الكنزة .. |
| - Jetzt bist du Bürgermeister. | Open Subtitles | الان انت العمده |
| Jetzt bist du ein Konsul von Rom, wie Caesar. | Open Subtitles | الان انت سفير روما مثل قيصر |
| Jetzt bist du ein Bulle! Glückwunsch! In Liebe Dad. | Open Subtitles | " الان انت شرطي " تهانئي |
| Jetzt bist du eine Hure. | Open Subtitles | الان انت فتاة |
| Oh, Jetzt bist du besorgt. | Open Subtitles | الان انت قلق |
| Jetzt bist du bereit! | Open Subtitles | الان انت جاهز! |
| Habe ich nie bemerkt. - Jetzt sind Sie sardonisch. | Open Subtitles | الان انت تهكمية |
| Jetzt sind Sie einfach nur dumm. | Open Subtitles | الان انت تبدو كالغبى |
| Jetzt sind Sie aufgebracht. | Open Subtitles | - لم افعل الان انت متضايق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 