"الا يجب ان" - Translation from Arabic to German

    • Sollten Sie
        
    • Sollte
        
    • - Sollten
        
    • Solltest du nicht
        
    Sollten Sie nicht zurückkommen wegen der Radios? Open Subtitles بتعطل اجهزة الراديو الا يجب ان يعود الجميع؟
    Sollten Sie den Mörder nicht im Hier und Jetzt suchen? Open Subtitles الا يجب ان يكون الافضل البحث عن قاتل جويس هنا الآن ؟
    Sollten Sie nicht auf der Party sein? Open Subtitles ماذا تفعلين هنا ! الا يجب ان تكوني في الحفلة
    Sollte nicht der geplante Angriff der Reetou unsere Sorge sein? Open Subtitles الا يجب ان يكون قلقنا بخصوص هجوم الرتيو المخطط؟
    Ich meine, wenn die jeder bekommt, warum Sollte das nicht jeder? Open Subtitles انا حصلت عليها , الا يجب ان يحصل عليها الباقين ؟
    - Sollten wir nicht aussortieren, was sie nachverfolgen können? Open Subtitles الا يجب ان نأخذ مايمكنهم من اتباعنا
    - Sollten wir nicht draußen sein und sie töten? Open Subtitles الا يجب ان نكون بالخارج نقتلهم ؟
    - Hey. - Solltest du nicht bei der Verlobungsparty deiner Mom sein? Open Subtitles مرحباً الا يجب ان تكوني مع والدتك في حفل الخطبة؟
    Solltest du nicht bei deinem Traummann sein? Open Subtitles يجب ان تتكلمي الا يجب ان تكوني بمكان ما مع رجل احلامك ؟
    Sollten Sie nicht quaken oder so? Open Subtitles الا يجب ان يكونوا ينعبوا او شيئا ؟
    Sollten Sie nicht gehen und tanzen? Open Subtitles الا يجب ان ترقص
    - Sollten Sie nicht antworten? Open Subtitles - الا يجب ان ترد على هذا ؟
    Denn wenn alle Sachen aus Teilchen bestehen und all diese Teilchen den Regeln der Quantenmechanik folgen, Sollte dann nicht einfach alles den Regeln der Quantenmechanik folgen? TED لانه إن كان كل شيء مصنوع من الجزئيات الصغيرة وكل الجزئيات الصغيرة تتبع لميكانيكا الكم إذاً الا يجب ان تنطبق ميكانيكا الكم على كل شيء ؟
    Sollte ich solches Verhalten nicht als Provokation auffassen? Open Subtitles الا يجب ان اعتبر مثل هذا التصرف اهانه
    Solltest du nicht alle Vampire für die Jagd aufwecken? Open Subtitles الا يجب ان توقظ كل مصاصي الدماء في المدينة ليبدئوا الصيد؟
    Solltest du nicht mit Cate reden? Open Subtitles الا يجب ان تتحدث مع كيت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more