Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الباب أو" - Translation from Arabic to German
-
die Tür oder
| Geht nicht an die Tür oder an das Telefon, wenn ich es nicht bin. | Open Subtitles | خدمة الغرف, لا تردا على الباب أو الهاتف إن لم أكن انا |
| Raus, ihr Wichtelmännchen! - Durch die Tür oder durchs Fenster. | Open Subtitles | أخرجا من هنا عبر الباب أو النافذة |
| Öffnen Sie die Tür oder wir brechen sie auf! | Open Subtitles | إفتح الباب أو سنقوم بخلعه |
| die Tür oder die Couch. | Open Subtitles | "اخرج من الباب أو نَم على الأريكة" |
| Öffne die Tür oder stirb! | Open Subtitles | فتح الباب أو تموت! |