| Als Sie die Tür öffneten, brüllte er oder saß er ruhig da? | Open Subtitles | و عندما فتحت الباب هل كان يصرخ باكيا ام كان يجلس بمنتهي الهدؤ ؟ |
| Wenn du durch die Tür gehst, fühlt es sich an ... als wärst du von Weihnachten ins Gesicht geschlagen worden. | Open Subtitles | عندما تدخل من الباب هل تحس كأنك فى عيد الميلاد؟ |
| He, wegen der Mahnung an der Tür, ist alles Ok? | Open Subtitles | لا أعرف، تلك الرسالة التي على الباب هل كل شيء على ما يرام؟ |
| Da ist jemand an der Tür. Willst du dran bleiben? | Open Subtitles | اوه, هناك شخص على الباب هل تريد ان تكون على الانتظار |
| Ich sagte, öffnen Sie die Tür. | Open Subtitles | قلت إذهب لتفتح الباب هل أنت أصم ؟ |
| Mach die Tür zu. Soll uns jeder sehen? | Open Subtitles | أغلق الباب هل تريد الجميع أن يرى ؟ |
| Da ist rechts eine Tür, okay? | Open Subtitles | على اليمين سترى الباب. هل تفهم؟ |
| Macht die Tür auf! Hört ihr? | Open Subtitles | افتح الباب هل تسمعني؟ |
| Tür aufmachen! Mach endlich auf! | Open Subtitles | افتحى الباب هل ستفتحينه؟ |
| Die Tür. Erwarten wir jemand? | Open Subtitles | الباب هل ننتظر شخصا ما |
| Ich glaube, die Tür wird geöffnet. | Open Subtitles | أظن انهم يفتحون الباب هل تصور هذا يا (روجر)؟ |
| Geh von der Tür weg. Verstanden? | Open Subtitles | ابتعد عن الباب هل تفهم؟ |
| Geh weg von der Tür! Hast du verstanden? | Open Subtitles | ابتعد عن الباب هل تسمعني؟ |
| Öffne nicht diese Tür! Verstehst du mich? | Open Subtitles | لا تفتح هذا الباب هل تفهمني؟ |
| Sie machen die Tür auf. | Open Subtitles | افتح الباب,هل رأيت؟ |
| - Damit, dass jemand an der Tür klingelt. - Würdest du zur Tür gehen? | Open Subtitles | سيدق جرس الباب هل ستجيب أنت؟ |
| Ryan, mach die Tür auf! Ich mach Ernst! | Open Subtitles | (رايان), إفتح الباب هل تسمعنى؟ |
| Akan, mach die scheiß Tür auf, hörst du? | Open Subtitles | (ايكان) اِفتح الباب هل تسمع؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 