"الباردتين" - Translation from Arabic to German

• kalten

Doch, ganz bestimmt, FRrank. Wohin sonst willst du deine großen, kalten FRüße betten?
ستفعل بالتأكيد يا فرانك فأي مكان آخر ستضع فيه قدميك الباردتين الكبيرتين؟

Erkenne, alles was ich hätte haben können, war in deinen kalten Händen.
أدركت الآن أن كل الأشياء التي يمكن أن أحصل عليها كانت في يديك الباردتين.

Erkenne jetzt, alles was ich hätte haben können, war in deinen kalten Händen.
الآن أعتقد أن كل الأشياء التي يمكن أن أحصل عليها كانت بين يديك الباردتين.

Ich liebe deine Einstellung, und ich liebe dich wie einen Bruder, aber deine kalten Füße sind unerträglich.
أحب روحك أحبك كشقيقي ، لكن لا يمكنني تحمل قدميك الباردتين توخزني طوال الليل

Wenn deine Mutter sie will, muss sie sie meinen kalten, toten Händen entwinden. Alles klar.
إذا كانت أمك تريد هذا، سيتحتم عليها انتزاعها من يدي الخامدتين الباردتين

Willst du die streichen, musst du sie ihm aus den kalten, toten Händen reißen.
إن أردت إزالتها، يتعين أن تسحبيها من بين يديه الباردتين الميتتين.

Besten Dank an Sie und Ihre kalten Füsse.
مع امتناني لكِ ولقدميكِ الباردتين

können Sie voller Stolz auf die Leben zurückblicken, die Sie retteten... oder Sie können vergessen sein... und sich mit kalten Händen an der Vergangenheit festkrallen.
يمكنكِ أن تنظري في الماضي وتفخري بكل الأرواح التي أنقذتيها أو تكوني منسية .. ممسكةً للماضي بيديك الباردتين يديكِ الميتتين

Aus meinen kalten, toten Händen.
من يديّ الباردتين الميتتين