Ich sage, ich komm aus Birmingham, und die meisten denken England, nicht Alabama. | Open Subtitles | انا اقول اني من بيرمنجهام الناس فقط000 يفترضون انجلترا , وليس الباما |
Ein Gefangener in Ketten in Alabama wurde bestraft, indem er in der Mittagshitze an einen Pfahl gefesselt wurde. | TED | سجين مكبل بسلسلة في الباما تم عقابه بتكبيل يديه تحت الشمس الحارقة في منتصف اليوم. |
Sollten Du je nach Alabama kommen meine Mama mach kocht diese rießigen Kronenhummer, und sie würde dich sehr gerne treffen, mal nebenbei bemerkt. | Open Subtitles | اذا زرت الباما والدتي تطبخ جراد البحر المغلي وتنتظر مقابلتك على احر من الجمر |
Was passiert, wenn Zoe keine Lust mehr auf Sweet Home Alabama hat | Open Subtitles | جديا, ماهي الخطة؟ ماذا سيحدث عندما تسأم زوي من تمثيل فيلم الباما وطني الحبيب |
AnnaBeth und ich suchten für dich die besten Junggesellen Alabamas aus. | Open Subtitles | انا فقط لا افهم انابيث وانا قضينا الصيف نحظر قائمة الباما |
Normalerweise ist man in Alabama nach Bluebell zum Erdbeerpflücken gekommen. | Open Subtitles | لقد كانت بلوبيل دائما المقصد الأول في الباما لجامعي الفراولة دائما |
Rammer Jammer ist aus 'nem Song der University of Alabama, keine sexuelle Anspielung, was ich ein Jahr dachte. | Open Subtitles | الاسم رامر جامر ياتي من اغنية العراك لجامعة الباما لا شيء جنسي بشكل غامض |
Du hast recht, Dad. Alabama arbeitet mit Bestechung. | Open Subtitles | كما تقول دائماً يا ابي الباما تؤتي ثمارها من للحكام |
In einem Gefängnishof in Alabama. | TED | في ساحة سلسلة العصابات في الباما. |
Und so was sagt man keinem Mann aus Alabama, wenn er grad sein Jagdgewehr entsichert hat. | Open Subtitles | وذلكَ ليس بعض الاخبار "انتِ اخبري رجل "الباما عندما يجهز بندقية الخنزير |
Zoe Hart ist Frührentnerin in Bluebell, Alabama. | Open Subtitles | زوي هارت تقاعدت في بلوبيل ,الباما |
Doch, du bist enttäuscht, dass du nicht den großen Lepra-Ausbruch von Alabama verhindert hast. | Open Subtitles | لانك لم توقفي اندلاع الجذام الرهيب في الباما والذي ... |
Darauf, dass ich noch in Alabama lebe oder dass ich immer noch keine Chirurgin bin. | Open Subtitles | حقيقة اني مازالت اقيم في الباما |
Und das ist nicht Montgomery, Alabama, oder Saint Paul, Minnesota. | Open Subtitles | " ليس فقط أننّا في " مونتيجموري - الباما " أو " القديس بول |
(Joe) Ach, übrigens: Wie geht´s Alabama? | Open Subtitles | على فكرة ، من هو الباما ؟ |
Ich komme aus Bluebell, Alabama. | Open Subtitles | "انا من منطقة "بلوبل" في مدينة "الباما |
Vielleicht ja, aber meine werden für die Alabama Reds bluten. | Open Subtitles | تايغر (اربون فريق مشجعي من يكونون (سوف ينزفون سوف أحفادي ولكن ، ربما ريد (الباما (لــ |
Das Gesundheitsministerium von Alabama. | Open Subtitles | انها وزارة صحة الباما |
Sie ist eine wahre Alabama Heldin. | Open Subtitles | إنها بطلة حقيقية من الباما |
Ich hatte eine Liste mit den 20 begehrtesten Junggesellen Alabamas. 7 davon kannte ich schon. | Open Subtitles | اذاً لدي قائمة بعشرين عازب مؤهل في الباما |
Alabamas besten jungen Damen genoss. | Open Subtitles | برفقة أفضل حسناوات (الباما |