Wir haben immer noch keine Ahnung, was Pandora ist. | Open Subtitles | ما زلنا لا نملك فكرة عمّا تكون الباندورا. |
Also, wenn das seine versteckten Beraterkonten waren, ist es möglich, dass eine dieser Zahlungen für Operation Pandora war. | Open Subtitles | إذن لو كانت حسابات الإستشارة السريّة الخاصّة به، فإنّ مِن المُحتمل أنّ أحد تلك الدفعات كان لعمليّة الباندورا. |
Ich habe überlegt, ob ich Pandora und ihre böse Büchse mit ausstelle. | Open Subtitles | ومن المثير للاهتمام، فكرت بوضع الباندورا صندوقها الشرير في المعرض .. ولكن لن أفعل في النهاية |
Alles deutet darauf hin, dass Pandora von | Open Subtitles | كلّ شيءٍ يُشير إلى أنّ الباندورا تُموّل |
Wir müssen Pandora aufhalten. | Open Subtitles | جلّ ما يهم هو إيقاف الباندورا. |
Komm sofort zurück zur Pandora. | Open Subtitles | كرري عُد إلى الباندورا الآن |
Also ist das so etwas, wie die Büchse der Pandora? | Open Subtitles | اذا فهي تشبه قِصة صندوق باندورا؟ (صندوق الباندورا قصة خرافية يونانية قديمة) |
Als wir zum ersten Mal von Pandora gehört haben, war Danberg derjenige, der alle Verbindungen gefunden hatte. | Open Subtitles | كلاّ؟ عندما تلقينا خبر الباندورا أوّلاً، كان (دانبيرغ) هو من وجد كلّ الصلات. |
Die Auswirkungen von Pandora sind riesig. | Open Subtitles | تورّط عمليّة الباندورا هائل. |
- wie der Mythos der Pandora. | Open Subtitles | مثل أسطورة الباندورا |
Dann wird niemand versuchen Pandora zu verhindern. | Open Subtitles | -لن يُحاول أحدٌ إيقاف الباندورا . |
Blakely ist der, der Pandora geplant hat. | Open Subtitles | (بلاكلي) هو من خطط الباندورا. |