"البتروكيماويات" - Translation from Arabic to German

• petrochemischen
• Petrochemie
• petrochemische

Wissen Sie, wir haben wirklich -- moderate Ziele wie dem Ersatz der gesamten petrochemischen Industrie. (Lachen) (Applaus) Genau. Wenn man das nicht bei TED tun könnte, wo sonst? (Lachen) Eine Hauptquelle der Energie zu werden.
نحن حقيقة، كما تعلمون-- لدينا أهداف متواضعة لإحلال كل قطاع البتروكيماويات. (ضحك) (تصفيق) نعم. إن لم تستطيع فعل ذلك في مؤتمر "تيد"، أين يمكنك فعله؟ (ضحك) ليصبح مصدراً رئيسياً للطاقة.

Pestizide - auch ein Geschenk der Petrochemie - vernichten sie.
المبيدات والمواد الأخرى من البتروكيماويات استطاعت ابادتهم

In der Nähe des Mittelmeers, nahe Alexandria – Textilien, Petrochemie.
على مقربة من البحر الأبيض المتوسط، بالقرب من الاسكندرية -- المنسوجات، البتروكيماويات.

Darum arbeite ich für dieses petrochemische Kackdings, und wenn die weg sind, versuchen wir was anderes, weil der Hafen es wert ist, ihn zu retten.
لذا فأنا سأعمل لشركة البتروكيماويات تِلك، وعندما يذهبون، سنُجرب شيئاً آخر، لأن الامر يستحق أن نُنقِذ ذلك الميناء.

Ich denke, daß zukünftige künstliche Arten eine Quelle von Nahrungsmitteln und hoffentlich auch von Energie darstellen, zur Umweltsanierung eingesetzt und vielleicht sogar die petrochemische Industrie ersetzen werden.
أعتقد أن مستقبل الكائنات المهندسة قد يكون مصدراً للغذاء، وعلى أمل أن يكون مصدراً للطاقة، إصلاح البيئة وربما إستبدال قطاع صناعة البتروكيماويات.

Während die petrochemische Industrie unaufhaltsam wuchs,
كما أن عصر البتروكيماويات نما ونما

Es ist eine Wiederaufbereitungsanlage für petrochemische Nebenprodukte.
إنها مُنشأة لتطويع البتروكيماويات لمُنتجات ثانوية!