"البحثِ" - Translation from Arabic to German

• Forschung

Trotzdem, uns wurde zugesagt, dass mindestens 20% der verfügbaren Zeit für die Forschung veranschlagt sind.
لكن ما زالَ نحن طُمأنَّا على الأقل 20 بالمائة مِنْ زمنِ الوصول سَيُكرّسُ إلى البحثِ الصافيِ عشرون بالمائة على الأقل

Von Sektor Sieben, Abteilung fortgeschrittene Forschung.
أَنا بالقطاعِ 7, قسم البحثِ المتقدّمِ.

Eine 60%ige Erhöhung, allein für die Finanzierung der Forschung und Entwicklung, gefolgt von einer 30%igen Erhöhung aus dem letzten Quartal.
تخصيص 60/100 من الإيرادتِ لتجاربِ البحثِ و التطوير لوحدها، متبوعة بنسبة 30/100 لأجلِ تمويل تلك التجارب

Fünf Jahre Forschung und Konstruktion, Grigori.
خمس سَنَواتِ مِنْ البحثِ (و البناء (جريجورى !

Nachjahrelanger Forschung...
{y: i} بعد سَنَواتِ مِنْ البحثِ... .