"البحيرةِ" - Translation from Arabic to German

• See
• Lake
• des Sees
• Lagune

Ich lande heute Nachmittag und am Montag, werden wir uns den See vornehmen.
أَهْبطُ بعد ظهر اليوم وبعد بإِنَّنا سَ ترأّسْ إلى البحيرةِ يوم الإثنين.

Er sagt Ihnen, dass Martin auf dem See starb.
هو يُمْكِنُ أَنْ يُخبرَك بأنّ مارتن ماتَ ليلة أمس على البحيرةِ.

Wenn auch nur noch ein Krümel Abfall in unserem See landet... gibt's eine Katastrophe.
هذه البحيرةِ فقط واحد مِنْ قطعةِ النفاياتِ بعيداً عن كابوس سامّ.

Entschuldigen Sie, dass ich am Sonntag störe... aber die Verschmutzung des Lake Springfield... macht Ihnen sicher genauso viel Sorgen wie mir.
آسف لمُضَايَقَتك على الأحد... ... لكنأَنامتأكّدُأنتكقلقبشأن التلوث في البحيرةِ سبرنغفيلد كما أَنا.

Heute Morgen wurde dem Gott des Sees ein Krug Sake geschenkt.
الجارّ من أجلِ اهديت إلى إلهِ البحيرةِ هذا الصباحِ

Bevor ich's vergesse: Ich habe mir die Freiheit genommen... alle eure Trinkgläser mit Wasser aus dem See zu füllen.
لذا أَخذتُ حرية في أَصْببْ الماءَ مِنْ البحيرةِ في كُلّ أقداحِكِ الشَارِبةِ.

Die Lage ist ernst, Bürger... keine Müllentsorgung mehr im See.
هذا جدّيُ، ناس. لا إغراق أكثرَ في البحيرةِ.

Wir haben beschlossen, nichts mehr in den See zu werfen.
تَوقّفَ كُلّ شخصُ عن التَخَلُّص من البحيرةِ.

Der See wird mit sonaren Geräten abgetastet.
هم يَعْملونَ مستوى عالي ومستوى واطئَ عمليات مسح سونارِ قرارِ البحيرةِ.

Ich spazierte am See lang, oder ging zum Bingo, vielleicht zur Bar.
كنت اتمشّى بجانب البحيرةِ أَو اذَهبَ إلى مكانِ البنجو. - إو الى الفندق.

Am See ist sie, wo wir Miss Jessel gesehen haben.
- عند البحيرةِ حيث نَتنزّهُ. حيث رَأينَا الآنسةَ جيسيل!

Die Straße führt nur bis zum See.
هذا الطريقِ يُؤدّي إلى البحيرةِ فقط.

Ich kenne einen See in Nord-Minnesota da werden die Barsche so groß.
-هناك هذه البحيرةِ في شمال مينيسوتا حيث السمك البحري ; حَسناً...

Versuch mal, was in den See zu werfen.
حاولْ التَخَلُّص من الشيءِ في البحيرةِ.

Die Party am See, sagst du?
ضعت قليلا هناك حفلة في البحيرةِ

Artemia salina aus dem See Archimedes transferieren.
a عيّنة Artemia salina مِنْ البحيرةِ أرخميدس طِوال النهار.

Liegt wohl daran, dass der See so friedlich aussieht, verglichen mit der beschissenen Realität unseres Lebens.
شيء حول كَمْ سلمي هذه البحيرةِ تَنْظرُ، أَحْزرُ، قَارنَ إلى هذا المُخَرَّبِ حقيقة نحن بشكل مباشر في. - أنا لا أَعْرفُ.

Bis vor wenigen Augenblicken... eine schockierende Entdeckung hier im Lake Springfield gemacht wurde.
حتىلحظاتِمضتِ! أييَصْدمُالإكتشافَجُعِلَ هنا في البحيرةِ سبرنغفيلد.

Ins Green Lake Resort.
"مصيف البحيرةِ الخضراء"

Ein Geschenk an den Gott des Sees.
هو كان مهدي إلى إلهِ البحيرةِ

Das nächste Mal fahren wir bis zur Lagune.
في المرة القادمة سنتوجة مباشرة إلى البحيرةِ.