"البدله" - Translation from Arabic to German

• Anzug
• Kostüm
• Smoking
• Uniform

Du hättest mir erlauben sollen, dass ich dir einen Anzug kaufe.
كان من الافضل ان تتركنى اشترى البدله ستانلى

Sag mir, wo mein Anzug ist. Es geht um höhere Gewalt.
قولي لي اين هي البدله يا امراه نحن نتحدث عن افضل عمل

Hast du das Kostüm gesehen, das ich dir hingelegt habe, Serena?
- بالطبع هل اخذت البدله التي وضعتها لك خارجا سيرينا ؟

- Ist der Smoking in Ordnung?
هل تظنى أنى أحضرت البدله المناسبه ؟

Wie ich es hasse, wenn mich ein Wurm in Uniform beleidigt.
و انا العنك لانك لا تحترم البدله التي ترتديها

Er musste nur im Anzug im Büro sitzen und sich nicht verhaften lassen, aber nicht mal das ist ihm gelungen.
كل ماكنه عليه هو ان يجلس في المكتب ويرتدي البدله ولا يقبض عليه ولم يستطع فعل ذلك

Der Anzug entmenschlicht den Unterwürfigen... und verwandelt ihn in ein Sexspielzeug aus Latex.
النقطه من البدله هي لـ أذلال المنقاد لاثارته مطاط الجنس

Weder die Welt, das Fleisch, noch der Teufel persönlich, existiert nur in schwarz und weiß, wie ein puritanischer Anzug.
ليس العالم و لا الجسد للشيطان انه مثل البدله لكنها بالاسود و الابيض

Der im blassblauen Anzug mit dem spitzen Kinn!
الشخص ذو البدله الزرقاء الفاتحة ذو ذقن مدببه!

Ich liebe dich im Anzug. Der Wahnsinn.
أحبك في البدله ، تكون متجاسر للغاية.

That. Das, warum Sie in einem Anzug sind, ist es?
حسنا,اللبس البدله لأني لا اتاجر مخدرات

Der Anzug ist leicht, keine Thermokleidung.
هذه البدله خفيفه.. ليست حراريه

Drehen Sie sich mal um und betrachten Sie den Mann in dem braunen Anzug.
أنظري للرجل ذو البدله البنيه هناك

Oh, wow. Seht euch mal an, wie dieser Arsch in diesem Anzug aussieht?
أنظر لتلك المؤخرة في تلك البدله

Ich muss schon sagen, du siehst in diesem Anzug toll aus. Vielen Dank.
..عليّ القول تبدو جيدا في هذه البدله

-Dieser Anzug ist feuerfest.
هذه البدله واقيه للنيران

- Wie alt ist der Anzug?
كم عمر تلك البدله ؟

- Jetzt hören Sie mal zu. Was Sie auch tun, fassen Sie auf keinen Fall dieses Kostüm an!
اصغ الي مهما حدث لا تلمس البدله.

Das Kostüm steht dir gut.
البدله تبدو رائعه عليكِ

- Wo haben Sie nur diesen Smoking her?
- نعم؛ البدله الرسميه؛ انها رائعه.

Und wenn Kendra solch ein gutes Mädchen bist, wird sie einen Mann in Uniform nicht anlügen.
ولو كانت كيندرا فتاة طيبه هي لن تكذب على شخص يلبس تلك البدله