| Du weißt es vielleicht nicht, aber es gibt zwei Arten fette. | Open Subtitles | أترين أنا ليست متأكد حول هذا الأمر ولكن هنالك نوعين من الناس البدناء |
| - Es gibt zig kahle, fette Anwälte, und sie nimmt den, der aussieht wie ein Unterhosenmodel. | Open Subtitles | يوجد ألاف المحامين البدناء والصلعان في العالم |
| Sie dürfen zusehen, doch in Pimplona dürfen fette Schweine nicht teilnehmen. | Open Subtitles | قف يمكنك المشاهده فقط البدناء يقفون علي الجانب |
| Deswegen habe ich entschieden, ihn in ein Fat Camp einzuschreiben. | Open Subtitles | لذا قررت أن يلتحق بمعسكر البدناء |
| Mom, ich will in kein Fat Camp! | Open Subtitles | أمي لا أريد الذهاب لمعسكر البدناء |
| Und das tun sie, damit so dicke, kleine Lords wie Ihr ihren Sommernachmittag in Frieden und Bequemlichkeit genießen können. | Open Subtitles | و سيفعلون ذلك لـ البدناء و الزعماء الصغار أمثالك لكي يستمتعوا بصيف آمن و مريح |
| Weil diese traurigen, fetten alten Männer sich gern von dir beschimpfen lassen. | Open Subtitles | لأن هؤلاء الرجال الحزينين و البدناء والعجائز يحبون اسلوبك عندما تقسمين لهم |
| Wenn lieber fett werden willst, als dir vor der ganzen Welt Respekt zu verschaffen. | Open Subtitles | إذا اردت أنت تقضي فصل الصيف في مخيم البدناء بدلاً من الحصول على احترام العالم أجمع. |
| Warum gibt es dort wohl so viele fette Menschen auf Rollern? | Open Subtitles | لماذا تعتقدين أن هناك كثير من الناس البدناء على الدراجات النارية ؟ |
| Nein. Nur ein Haufen fette Kerle mit Faltenshorts, soweit das Auge sehen kann. | Open Subtitles | كلا, فقط مجموعة من البدناء بسراويل عريضه هذا كل ما تراه |
| - Bist du es nicht leid, immer danebenzustehen, während die Bonzen fette Autos fahren und dich nicht mal von der Seite ansehen? | Open Subtitles | -ألم تتعب من العيش على الهوامش؟ في حين أن أولئك الأثرياء البدناء داخل سياراتهم الفارهة، لا يلمحونك بأطراف أعينهم؟ |
| Weil fette Menschen auch Sex mögen, und sie mögen wirklich, wirklich sehr gern Süßigkeiten. | Open Subtitles | لأن الأناس البدناء يحبون ممارسة الجنس أيضاً... وهم حقاً, حقاً يحبون الحلوى. |
| Und das ist Randy Beauford, Privattrainer für fette Washington-Säue. | Open Subtitles | "وذاك، "راندي بوفورد مدرب شخصي لأنذال "الواشنطن" البدناء |
| Wir wissen, du hasst fette Menschen. | Open Subtitles | عرفنا أنك تكره البدناء |
| Tor weiß genau, was für fette, schwitzende Männer sich darin rumgewälzt haben. | Open Subtitles | يعلم (تورر) أن العديد من الرجال البدناء و المتعرقين قد استخدموا هذا الجهاز |
| Nun, ich kenne nur einen, der gerne fette Typen erwürgt: | Open Subtitles | ويحب خنق الرجال البدناء |
| Hey, Fettie, ich höre, du gehst in ein Fat Camp. | Open Subtitles | يا بدين، سمعت أنك ستذهب لمعسكر البدناء |
| Ich glaube, ich werde im Fat Camp ganz gut zurechtkommen. | Open Subtitles | أظن أني سأكون بخير هنا بمعسكر البدناء |
| Ich will nicht ins Fat Camp! | Open Subtitles | لا أريد البقاء بمعسكر البدناء |
| Eines Tages, bevor ich lernte, dass dicke Kinder nicht fürs Bäumeklettern geeignet sind, fiel ich von einem Baum und zerschrammte die ganze rechte Seite meines Körpers. | TED | في أحد الأيام، وقبل أن أدرك أن الأطفال البدناء ليسوا مصممين لتسلق الأشجار، سقطت عن الشجرة وتعرض الجانب الأيمن من جسمي للكدمات. |
| Flyer von Billigfriseuren, dicke Menschen, Tauben, | Open Subtitles | المداسات، قصات الشعر الرديئة ، البدناء. |
| Sie Fettist (Hasser von fetten Leuten). Ich werde Sie bei "Chowhound" melden. | Open Subtitles | أيّتها المتعصبة ضدّ البدناء سأتقدّم بشكوى ضدكِ |
| Warst du eines dieser fetten Kinder, denen Milch aus ihren Männerbrüsten kam, während der Pubertät? | Open Subtitles | أكنت أحد أؤلائك الفتيان البدناء الذين يخرج الحليب من صدورهم أثناء البلوغ؟ |
| Na, wie ist es denn gelaufen? Du hast wohl gedacht, du könntest mich mit Nina verkuppeln, nur weil sie genauso fett ist wie ich. | Open Subtitles | هل اعجبك احساس توفيق البدناء مع بعضهم ؟ |