Ich will einfach nur die andere Seite zerstören, damit ich nicht in diesem Fegefeuer festsitze, wenn ich mich endlich selbst umbringen werde. | Open Subtitles | أودّ تدمير الجانب الآخر كيلا أُحتجز في ذاك البرزخ حين أنتحر أخيرًا. |
Das ist das Fegefeuer, nicht die Hölle, was bedeutet, du hast immer noch eine Chance hier rauszukommen, aber nur, wenn du zuhörst. | Open Subtitles | إنه البرزخ ليس الجحيم، ما يعني أنكِ مازال لديكِ فرصة من الخروج من هنا ليس فقط إذا ما استمعتِ |
Wenn es irgendein Trost ist, im Fegefeuer wurde uns glauben lassen, dass Sie tot sind. | Open Subtitles | لو ان هناك أي عزاء في البرزخ لعدنا لنصدقكِ بأنكِ ميتة |
Eine einzige Chance, um die Regeln des Fegefeuers zu umgehen. | Open Subtitles | فرصة فردية لنتخطى قوانين البرزخ |
Die eine Regel des Fegefeuers: | Open Subtitles | :"أحد قواعد "البرزخ |
Eine lebendige Seele kann das Fegefeuer nicht verlassen, außer eine andere nimmt ihren Platz ein. | Open Subtitles | الروح الحية لا يمكنها التواجد في البرزخ إلا إذا حلت محلها أخرى |
Nach 200 Jahren kam sie endlich aus dem Fegefeuer raus, nur um vom Reiter des Todes gefangen genommen zu werden. | Open Subtitles | بعد 200 عاماً هي أخيراً خرجت من البرزخ لتكون معتقلة لدى فارس الموت |
Jede verlorene Seele im Fegefeuer wird auf die Erde losgelassen. | Open Subtitles | كل روح ضائعة في البرزخ سيطلق عنانها في الأرض |
Es war auf ewig im Fegefeuer gefangen. | Open Subtitles | لقد تم إحتجازه في البرزخ منذ زمن سحيق. |
Ich glaube, im Fegefeuer gibt es nicht nur menschliche Seelen, sondern auch Erscheinungen und bösartige Geister. | Open Subtitles | ولكنني أؤمن بأن البرزخ لا يحوي الأرواح البشرية فحسب... ولكن أيضاً كينونات لا حصر لها وأرواح حاقدة. |
Wenn der Reiter nach einem Schlüssel sucht, um das Tor zum Fegefeuer zu öffnen, könnte Henry der einzige sein, der uns sagen kann, wo er sein könnte. | Open Subtitles | إذا ما كان الفارس يبحث عن المفتاح لفتح بوابة البرزخ هنري" ربما يكون الوحيد" |
Wir sind immer noch im Fegefeuer. | Open Subtitles | جيني" مازالت على قيد الحياة" نحنُ مازلنا في البرزخ |
Moloch braucht den Schlüssel, um das Tor zum Fegefeuer aufzuschließen. | Open Subtitles | مولوك" بحاجة للمفتاح" لفتح باب البرزخ |