Einige Schweden haben freundlicherweise einen Großteil ihrer Kindestode entsprechend des britischen Registers für sozioökonomische Klassifizierung eingeordnet. | TED | بعض السويديون بكل لطف قاموا بتصنيف كل وفيات الرضع لديهم تبعاً لدائرة التسجيل البريطانية على حسب التصنيفات الإجتماعية الإقتصادية ( SES ) |
Nach den neuesten Berichten sollen sich die Diamanten in der Hand einer britischen Kleingangster-Bande befinden. | Open Subtitles | وقد تأتي (على التلفزيون) تقارير في هذا امرأة الماس يمكن أن يكون في يد عصابة البريطانية على مستوى منخفض، يعتقد أنهم يعملون لوسيط |
Am 20. Juli 2013 muss der "Guardian" auf Drängen der britischen Regierung das GCHQ-Archiv zerstören, das Ewen MacAskill in Hongkong erhielt. | Open Subtitles | في الـ20 من تموز، 2013، ضغطت الحكومة البريطانية على الـ"غاردين" ليتخلصوا من أرشيف الـ"جي سي إتش كيو" الممنوح لـ(أوين ماكاسكيل) في "هونغ كونغ". |