"البنتِ" - Translation from Arabic to German

• Mädchens
• das Mädchen
• ein Mädchen
• die Frau

Früher oder später kommt sie wegen des Mädchens.
..عاجلاً أم آجلاً. انها سَتَجيءُ من أجل البنتِ.

Wenn du der Familie des toten Mädchens Michelle, Blumen schickst unterschreib für mich.
عندما تُرسلُ الزهورَ إلى تلك البنتِ الميتةِ... ... عائلةميشيل... ... هَلْتَتضمّنُاسمَي؟

Du musst den Ausweis des Mädchens überprüfen.
تَحتاجُ للتَدقيق هذه البنتِ آي. دي

Möchten Sie nicht, daß das FBI das Mädchen und Kasalivich festnimmt?
انت بالاحرى ُ حَصلتْ على البنتِ وسيلفتش؟

Wie es aussieht, muss das Mädchen einen nur ansehen... und etwas Schreckliches passiert.
يَبْدو كُلّه تقديرات لهذه البنتِ للنَظْر إليك لشيءِ فظيعِ ليحَدَث

Ich brauche Geld, um ein Mädchen ausführen zu können.
أَحتاجُ المالَ لأَخْذ البنتِ الذي أَحتاجُ.

Ich weiß nicht, was für ein Mädchen ich bin.
أنا لا أَعْرفُ حقاً الذي نوعَ البنتِ أَنا.

Wenn das so ist, müsste ich ja genau die Frau sein, auf die du stehst.
إذا لَيْسَ لِي آراء ملكِي، فأنا أَكُونُ نوع البنتِ التى تَحْبُّ.

Es gibt verschiedene Arten von Jungfernhäutchen, ein zartes kleines Stück Haut ... das uns über die Einführung eines Mädchens in die Welt der erwachsenen Freuden informiert.
هناك أنواع مختلفة مِنْ غشاءِ البكارة، قطعة صَغيرة حسّاسة مِنْ الجلدِ... الذي يُخبرُنا عن بداية البنتِ إلى عالمِ المُتَعِ البالغةِ.

Wie ich schon sagte, Sie haben noch eine Chance, aber die öffentliche Meinung wegen des Mädchens und die harte Linie des Gouverneurs gegenüber Kriminellen und so...
مثل أنا قُلتُ، هناك دائماً a فرصة. لكن بكُلّ الشعور حول البنتِ... تَعْرفُ كَمْ الحاكم قاسي على الجريمةِ.

Und alles nur wegen des Mädchens.
إنّ المشكلةَ في هذه البنتِ

das Mädchen bricht aus, tötet 32 Menschen, aktiviert die Bombe und bleibt hier?
هذه البنتِ عندما هربت من زنزانتها، قتلت 32 شخص، جمعت القنبله وانتظرت بقربها؟

das Mädchen ist vielleicht der Schlüssel, um eine der gefährlichsten Terrorgruppen unschädlich zu machen, wenn sie bei Leuten ist, denen sie vertraut.
هذه البنتِ يُمْكِنُ أَنْ تَحْملَ المفتاحَ إلى إنْزال أحد أكثر مجموعاتِ الإرهابِ الخطرةِ إذا هي مَع الناسِ تَأتمنُ.

Das Wichtigste ist, Sie kriegen das Mädchen.
إنّ الشيءَ الرئيسيَ تَحْصلُ على البنتِ.

Es war das Mädchen, von dem ich dir erzählt habe.
هي كَانتْ تلك البنتِ ألي أخبرتُك عنها

Stellen Sie sich nach Hause zu bringen und ein Mädchen versuchen, mit einem schreienden Baby punkten.
تخيّلْ جَلْب إلى البيت بَعْض البنتِ و يُحاولُ الإحْراز مَع a طفل رضيع صارخ.

Man kann ein Mädchen zwar aus dem Trailerpark rausholen... aber der Trailerpark bleibt trotzdem noch an ihr haften.
يُمْكِنُك أَنْ تَأْخذَي البنتَ بالمقطورة خارج المتنزهِ... ... لَكنَّكلا تَستطيعُيأَخْذالمتنزهِبالمقطورةَ الى البنتِ.

Ich wollte Sie was fragen über die Frau, die heute hier war.
إستمعْ , i أرادَ إلى إسألْك حول البنتِ. تلك الإمرأةِ تلك كَانَ هنا اليوم.