"البوابة الرئيسية" - Translation from Arabic to German

• Haupttor
• Haupteingang

Ich denke also, wir teilen Ihre Leute in vier Gruppen auf, geben ihnen Kerosin und Dynamit, und die erste Gruppe greift dann das Haupttor an.
اقترح ان تقسم رجالك الى اربع مجموعات وتعطيهم زيت وديناميت المجموعة الاولى تظرب البوابة الرئيسية

Kommen Sie allein und unbewaffnet zum Haupttor.
تعال إلى البوابة الرئيسية بمفردك وبدون سلاح

Durch das Haupttor können wir nicht rein, da entdeckt man uns gleich.
نحن لا يمكن ان يستمر من خلال البوابة الرئيسية أو سوف رصدت نحن.

Okay, wir treffen uns um 17 Uhr am Haupteingang.
حسنا , سأقابلك فى البوابة الرئيسية فى تمام الخامسة

Wir wissen, dass es am Haupteingang einen Wachmann gibt.
ما نعلمه أنّ يوجد حارس واحد عند البوابة الرئيسية.

Wir stürmten Zurgs Festung immer durch das Haupttor.
اترى؟ ظننت ان الطريق الوحيد للوصول الى زارج كان عبر البوابة الرئيسية

Vor zwölf Stunden tötete er einen Arzt... und fuhr in dessen Volvo aus dem Haupttor.
قبل اثنا عشر ساعة، قام بقتل طبيب السجن وحطم البوابة الرئيسية بسيارة الرجل، مبدع للغاية.

Es blockiert die Türen im Innern und öffnet das Haupttor.
بمجرد حدوث هذا سيتم إغلاق الأبواب الداخلية وسيتم فتح هذه البوابة الرئيسية

Vor zwölf Stunden tötete er einen Arzt... ..und fuhr in dessen Volvo aus dem Haupttor.
قبل اثنا عشر ساعة، قام بقتل طبيب السجن وحطم البوابة الرئيسية بسيارة الرجل، مبدع للغاية.

Zwei Patrouillen im Umkreis, vier am Haupttor.
دوريتان على طول الأسوار وأربعة حراس على البوابة الرئيسية

Er wird eine Gruppe seiner Männer vor der Dämmerung in den Wald schicken und uns bei Sonnenaufgang vom Haupttor aus angreifen.
سوف يرسل جيشه بين الأشجار قبل الفجر وبعد ذلك الهجوم من على البوابة الرئيسية مع أول ضوء

Ich habe ewig gebraucht, um wieder durchs Haupttor rein zu kommen.
لقد استغرق الأمر أمداً طويلاً للعودة خلال البوابة الرئيسية.

Hier Echo 11. Wir sprengen das Haupttor.
هذا الصدى 11, يجب علينا أن نمر من البوابة الرئيسية.

das Haupttor hier und diese Stelle unterhalb des Westwalls.
البوابة الرئيسية هنا 00 وتلك النقطة تحت الحائط الغربي 000

Wenn Sie das Haupttor passiert haben, gehen Sie zum hinteren Teil des Gebäudes.
إذا كنت قد مرت عبر البوابة الرئيسية, انتقل إلى الجزء الخلفي من المبنى.

Der Gouverneur hat eine Verordnung erlassen, die nicht zum Militär gehörende Personen bittet, sich am Haupttor anzumelden.
أصدر المحافظ مرسوماً يطلب فيه جميع المدنيين ان يسجلوا دخولهم عند البوابة الرئيسية

Das Sprungschiff wird direkt hinter dem Haupteingang warten.
سأترك سفينة القفز منتظرة وراء البوابة الرئيسية

Wir müssen hier durch. - Ich sehe sie. Am Haupteingang.
وجدتهم , ها هم عند البوابة الرئيسية

Wache, Haupteingang!
الأمن البوابة الرئيسية