"البورش" - Translation from Arabic to German

• Porsche
• Porsches

- Hallo? 'Ein nagelneuer Porsche Carrera. Haben die Partner mir gegeben. '
ـ الو ـ إننى أقود البورش التى أعطاها لى شريكى الآن

Und auch ich möchte sicherlich nicht mein Flugzeug oder meinen Helikopter, oder meinen Hummer oder meinen Porsche aufgeben.
وبالتأكيد، لن استغني أبداً عن طائرتي الخاصة، ولا طائرتي العمودية، ولا سيارتي الهامر، ولا سيارتي البورش.

Ich wette, das ist Ihr Porsche da draußen. Stimmt's?
أراهن أن سيارة البورش في الخارج هي لك ، أليس كذلك

Also, der Kerl fährt ran mit 'nem schwarzen Porsche, hält an der Ecke.
هذا الشخص أوقف سيارته البورش بالقرب منّا ..

Deswegen stehen da all diese BMWs und Porsches auf dem Parkplatz. - Verdammt!
لذا يتواجد هذا الكم من سيّارات الـ"بي.إم دابليو" و"البورش" بالمرأب

Rolf Wutherich wurde aus dem Porsche geschleudert und verbrachte ein Jahr lang im Krankenhaus bis er sich von seinen Verletzungen erholt hatte.
رولف فوديريك طرح بجسده خارج البورش وأمضى عاماً

Tumbler hat Mist gebaut. Da soll der Porsche sein.
أضعنا،لقد قال بأن البورش سيكون في زاوية ويلترن و ويثثرلي

Alle roten 944er Porsche im weißen Bereich werden umgehend abgeschleppt.
كل السيارات البورش الحمراء المتوقفة فى المنطقة البيضاء سيتم مصادرتها فورا

Der Porsche, die Arroganz. Sie sind natürlich mit dabei.
البورش , السلوك , لسبب ما لست مندهشاً لتورطك في هذا

Wir haben den Porsche stehen lassen. Fuhren mit dem Bus und holten uns einen Mietwagen.
لقد تركنا البورش لذا يمكن أن نأخذ حافلةو نستأجرسيارةأخرى.

Wenn er im billigen Mietwagen vorfährt und meinen handpolierten Porsche erspäht,
عندما يصل إلى هنا في سيارته المأجورة المريعة ويلقي نظرة على سيارتي البورش المصقولة يدوياً

Sie hätte den Porsche besser in die Nase investiert.
فقط أقول ، ربما قامت بإنفاق مال سيارة البورش على اصلاح انفها

Darauf ich: "Der Chirurg nimmt den Porsche sicher als Anzahlung."
انا واثقة انها قامت بإجراء عملية الأنف وقامت بتبادل البورش بها كعملية تجارية

Zuerst kaufst du ihnen Kaffee, dann zahlst du ihren Porsche mit deiner Kreditkarte.
أولا تشترين له القهوة وبعدها تضيفين قيمة سيارته "البورش" إلى بطاقتك السوداء.

Du fährst Audi statt Porsche wegen deiner Angst vor Arbeitslosigkeit.
استبدلت سيارة البورش بآخرى من ماركة اودي لأنك خائف من خسارة عملك

Er muss gehört haben, dass sein Porsche bei Normas Apartment gesehen wurde.
لا بد أنه سمع أن سيارنه البورش تمت رؤيتها قرب شقة ريفيرا

Warum verhökerst du nicht den Porsche und fährst nach Broome?
لما لا تنفذين بسيارتك البورش و تهربين إلى مدينة بروم

Sie sagte, sie hörte einen Schrei, sah, wie Dr. Slocombe ziemlich schnell mit seinem Porsche davonfuhr.
قالت بأنها سمعت صراخا ثم رأت د. سلوكومب يغادر بسيارته البورش بسرعة كبيرة

Ich hatte an Morgen ausgecheckt und wollte gerade seinen Porsche zurückbringen, als ich hierhergebracht wurde.
خرجت من الفندق صباحا وكنت في طريقي لإعادة البورش عندما تم إحضاري هنا

Dafür hatten sie 30 Jahre lang Porsche.
ما كان لديهم فعليًا لثلاثين عامًا هي السيارات البورش

Unternimmst du was wegen der Porsches?
هل ستبلغ عن البورش المسروقة؟