Manche enthalten auch Kupfer, das Spermien unbeweglich macht und die Einnistung vom Ei in der Gebärmutter erschwert. | TED | بعضها يحتوي على النحاس أيضًا، الذي يعطل حركة الحيوان المنوي كما يجعل زرع البويضة في الرحم صعبًا. |
Sie entwickelt sich vom Ei zur im Wasser schwimmenden Larve, und kann sich innerhalb weniger Wochen mit einer ausgewachsenen Auster verbinden. | TED | ويمكن أن تنتقل من البويضة المخصبة إلى خلافه، وهو عندما تكون عائمة في المياه، وعندما تكون مستعدة لتتعلق على محار آخر إلى المحار الذكور البالغين أو المحار الأنثى في عدد من الأسابيع |
Und sobald das Ei befruchtet ist, entwickelt es sich zu einem Baby. | Open Subtitles | و مرة واحدة تحصل البويضة على تخصيباً ثم تتطور البويضة إلى أن تصبح طفلاً |
- Jap. Wie hast du das Ei befruchtet? | Open Subtitles | حسناً ، كيف يتم إدخال التخصيب داخل البويضة ؟ |
Ihre Kanäle sind vernarbt, also hat die befruchtete Eizelle einen... anderen Platz gefunden, um sich einzunisten und weiter zu wachsen. | Open Subtitles | الأنابيب متقرحة وكذلك البويضة وجدت مكاناً يحويها لتواصل نموها فيه |
Morgen sollten wir eine befruchtete Eizelle haben. | Open Subtitles | بحلول الغد سنحصل على البويضة الملقّحة |
Moment, wie wird das Ei befruchtet? | Open Subtitles | مهلاً ، كيف يتم تخصيب البويضة ؟ |