Wir müssen uns diese Nüsse besorgen, bevor die anderen aus dem Park was davon erfahren. | Open Subtitles | يجب أن نحصل على ذلك البُندق قبل ان يلتم الجميع إلى هنا |
Bei der nächsten Gelegenheit gehen wir da wieder rein und bunkern uns diese Nüsse. | Open Subtitles | في الفرصة المقبلة، سنعود إلى هناك ونسرق ذلك البُندق |
Ich schlage vor, wir stellen ein Team zusammen und bringen die Nüsse hierher in den Park! | Open Subtitles | أقترحُ أن نشكل فريق ونأخذ البُندق للمنتزه |
Ihr zwei, packt die Nüsse in den Tresor und verschließt ihn wieder. | Open Subtitles | أنتما، ضعا البُندق في الخزنة، وأغلقاها جيدًا |
Ich hab doch gesagt, bringt diese Nüsse zum Tresor! | Open Subtitles | . أخبرتكم أن تضعوا أكياس البُندق في الخزنة |
Verrückte Nüsse... Paranuss oder so. | Open Subtitles | كنت تقول البرازيل البندُقِيّة أو أشجار البُندق البرازيلية أو ما شابه. |
Die Tür ist offen, wir können die Nüsse rausbringen. | Open Subtitles | الباب مفتوح، يمكننا رمي البُندق خارجًا |
Versucht so viele Nüsse wie möglich von diesem Nusswagen zu holen. | Open Subtitles | ساعد (آندي) للحصول على أكبر قدر من البُندق من تلك العربة |
Ich will Nüsse. | Open Subtitles | اريد بعض البُندق |
Diese Nüsse gehören uns! | Open Subtitles | هذا البُندق يخصنا |
Diese Nüsse gehören mir! | Open Subtitles | هذا البُندق يخصني أنا |
Ich bin allergisch gegen Nüsse. | Open Subtitles | عندي حساسية من البُندق |
Da bunkern sie ihre Nüsse für den Winter. | Open Subtitles | يطمرون البُندق للشتاء |
Die Murmelgeschwister, Mole und Andie werden einen Tunnel graben und die Nüsse holen. | Open Subtitles | الإخوة(بلوزر) و(مول) و(آندي)، سيحفرون نفقًا لإخراج البُندق |
- Du hast ja Nüsse! | Open Subtitles | لقد أحضرتَ البُندق |
Die Tiere des Parks werden den Winter nicht überleben ohne diese Nüsse. | Open Subtitles | ولكن تذكّر يا (سورلي)، المنتزه يحتاج هذه البُندق |
Nichts als Nüsse? | Open Subtitles | لا شيء سوى البُندق |
Einen brennenden Wagen voller Nüsse! | Open Subtitles | عربةً مشتعلةً من البُندق! |
Nüsse! | Open Subtitles | البُندق! |