"الة" - Translation from Arabic to German

• Maschine

Eine Maschine aus diesem Kriegslabor? Gott, ich bin so dämlich!
انت مجرد الة من ذلك المعمل الحربى الغبى.انا غبية جدا

Ich reise mit einer Maschine durch die Zeit.
اترين، صنعت الة تسمح لي بالسفر عبر الزمن.

Stellst du den Schmerz ab, bist du eine Maschine.
تكبح الالم وتعشر بالتحسن لكن ذلك يجعلك الة ولس بشري

Du bist eine Maschine, die ihren eigenen Schmerz genießt.
انك لست بشري , انك الة تتمتع بالمها الخاص

Bin ich nur ein Roboter? Oder ist eine Maschine mit solch Komplexität fähig, ein Bewusstsein zu erreichen?
هل انا انسانة أم اني مجرد الة لديها من التعقيدات ما لا تفهمه؟

Nein, ich fühle mich wie eine neu in Betrieb genommene Maschine, der niemand die Bedienungsanleitung gegeben hat und... sie sich einfach von allen fernhalten sollte.
اشعر وكأنني الة جديدة تشتغل بدون ان يعطني احد كتيب التشغيل ويجب علي البقاء بعيدة عن الاخرين

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag.
الة يمكنها التجسّس عليك كل ساعة في كل يوم

Letztendlich reden wir über eine Maschine.
بس فى النهاية, نحن نتحدث عن الة.

Aber ich kann keine Gefühle in eine Maschine investieren.
لكنى لااستطيع ان اتعاطف مع الة

Vor 30 Jahren revolutionierte eine Maschine die Welt, die per Knopfdruck augenblicklich Dokumente versenden konnte.
قبل 30 سنة ، كانت ثوّرة في عالم الأعمال ظهور الة ترسل الوثائق لأي مكان بضغطة زر حلم دونيجير أن يعمل هذا مع الأجسام ثلاثية الابعاد

Das ist eine clevere Maschine. Manipulativ, gerissen.
انه الة ماهرة جدا وماكرة ومتلاعبة

Keine Maschine und auch nicht das Radio.
لا الة و لا راديو. لا تفصلوا شئ

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag.
الة تتجسس عليك في كل ساعة من كل يوم

GEORGE: Meine Maschine!
الة الزمن ماكنتي

Sie sprachen von einer Maschine zur Datenspeicherung.
تكلمتي عن الة لتخزين البيانات

Du kannst keine Gefühle in eine Maschine investieren.
ان لايمكن ان تتعاطفى مع الة.

Ich habe einer Maschine Leben eingehaucht.
لقد نفخت الروح في الة

- Es ist eine Maschine, Sir.
انها الة ياسيدتي

Aber Sie haben Recht. Er ist eine Maschine.
..لكنكي علي حق , انه الة

Das mit der Smoothie Maschine tut mir leid.
انا آسف على الة الخفق