"التأريخ" - Translation from Arabic to German

• Geschichte
• Datum

Die finden das sicher klasse. Amerikanische Geschichte ist nicht mein Gebiet.
انهم سيصبحون طاردي للمستعمرين في المستقبل التأريخ ألامريكي لَيسَ اختصاصي

überleg doch, mein CIopin. Geschichte!
أبقني على قيد الحياة وأنت ستعيش في التأريخ

Kein Geist in der langen Geschichte der Geister verletzte jemals jemanden.
مفيش شبح في كل التأريخ الطويل للأشباح آذى أي واحد جسدياً

Das ist der Tag, Datum und Monat, für einen Laien.
ذلكَ خاصة بـ اليوم ، التأريخ ، و الشهر و توقيت عالمي

Datum, Koordinaten, Name: "M.A. Eins".
التأريخ والشبكة يُرجعانِ، وبادئة جديدة. إم أي 1.

Das Private in Russland ist tot. Die Geschichte hat es zerstört.
الحياة الشخصية تموت الان بروسيا إن التأريخ يقتلها

Hier ist Mary Sunshine mit einem Bericht aus dem Cook-County-Knast, wo heute Geschichte geschrieben wird.
معكم "ماري صن شاين" تراسلكم من سجن المقاطعة حيث ربما يبدأ التأريخ من اليوم

Die Geschichte lehrt uns, dass, egal wie stark die Truppen sind... man immer die Gunst der Einwohner braucht... um eine Provinz zu übernehmen.
سيدى الرئيس, التأريخ يعلّمنا أن مهما كان عظمة جيوشك تبقى دائما في حاجة الى عطف السكّان للتهيمن على الدولة

Du bist ein Mitglied von einer der am meisten verfolgten Minderheiten in der Geschichte.
أنت عضو أحد أكثر الأقلّيات المضطهدة في التأريخ.

Als einzige Rasse in der Geschichte erfanden sie das Deospray noch vor dem Rad.
هم كانوا فريدون في أن يكونوا الجنس الوحيد في التأريخ أن إخترع مزيل روائح البخاخة قبل العجلة

Ich erlebe gerade so was wie einen Teil Geschichte, Bro.
أنا ، مثل ، عائشً ، مثل جزءاً من التأريخ هُنا ، يا أخي

Das ist ein Stück amerikanische Geschichte, ein menschlicher Meilenstein.
انظر الى هناك,الكونغا هذا يعتبر جزء من التأريخ الامريكي.

Die Geschichte wird ein Urteil fällen. Nicht über mich. Über Sie.
ـ التأريخ سيكون شاهداً على ما تفعله ـ ليس أنا، بل أنت

Die Geschichte wird aufzeichnen, wer für diesen Wahnsinn verantwortlich war.
دع التأريخ يُسجل من المسؤول على هذا الجنون

- Geschichte schreiben. - Nein, keine Geschichte.
ـ كنت تريد ان تصنع التأريخ ـ كلا ليس التأريخ

Die Geschichte wird zeigen, wer der echte Patriot hier war am heutigen Tag.
التأريخ سيحكم على الوطنيين الحقيقيين الذين كانوا هُنا اليوم.

Danke, dass sie mich bei diesem historischen Moment der Geschichte begleiten.
شكرا للإلتحاق بي ل هذه اللحظة التأريخية في التأريخ.

Ein Selfie kann Zeit und Datum von einem aufgenommenen Bild erstellen,
سيلفي واحد يمكنه أنتاج الوقت و التأريخ لألتقاط الصورة

Da schneide ich das Datum ab. Schreib sie einfach ab.
سأقطع التأريخ يمكن أن تنسخها الليلة

Ich vermute, sie enthalten irgendein Datum, das die Anschuldigungen im Buch bestätigt.
نعم , ظنى انه توجد حقيقه بان هناك نوعا من ... التأريخ فى كل هذا يثبت الاتهامات التى ذكرها البروفيسور فى كتابه

Datum: 29. August,... ..Uhrzeit: 16.15.
إنّ التأريخ أغسطس/آب 29. إنّ الوقت 4 : 1 5 مساء