"التحدث عنها" - Translation from Arabic to German

• darüber reden
• über sie reden
• drüber reden
• sprechen möchte
• von ihr reden
• über sie zu reden
• über sie zu sprechen

Wir sind Mission Motors. Wir haben nur drei Minuten. Aber wir кönnten stundenlang darüber reden.
نحن ميشن موتورز ولدينا ثلاث دقائق فقط ولكننا نستطيع التحدث عنها لساعات

Wenn du darüber reden willst, höre ich gerne zu.
لو تريد التحدث عنها ، سأكون سعيدة بالإستماع.

Ist sie kompliziert oder willst du auch nicht darüber reden?
انها معقدة او انتِ لا تريد التحدث عنها ؟

Ich habe gehofft, dass wir noch etwas mehr über sie reden könnten.
كنت، اه، على أمل أن نتمكن يمكن التحدث عنها بعض أكثر.

Ich mag Pilates, aber ich muss nicht ständig drüber reden.
أنا أحب ممارسة البيلاتيس ولكني لا اريد التحدث عنها طوال اليوم مع شخصي المهم

Sie ist kompliziert und ich möchte nicht darüber reden.
انها معقدة او انت لا تريدين التحدث عنها ؟

Wenn Ihre Gefühle der Grund waren, dass Sie beinahe starben, dann ja, man sollte darüber reden.
إن كانت مشاعرك أكثر ما يعوّقك، فأجل، الأمر يستحق التحدث عنها.

Deshalb kann ich nicht darüber reden.
ممّا يعني لا يمكنني التحدث عنها.

Oh, gut, willst du bei einem Kaffee darüber reden?
أتريدين التحدث عنها مع القهوة؟

Ich kann nicht darüber reden.
-كيف يبدو شكلها ؟ -لا يمكنني التحدث عنها -لماذا ؟

- Owen... Ich weiß, du willst nicht darüber reden.
أعلم, أعلم, أنت لاتريدين التحدث عنها

Es gab einen Rückschlag. Ich kann nicht darüber reden.
هناك بعض العقبات لا أستطيع التحدث عنها

Ich will nicht mehr über sie reden. -Gut.
ـ حسناً، لا أريد التحدث عنها بعد الآن ـ جيّد

Warum willst du nicht über sie reden oder sie würdigen?
لماذا لا تُريد التحدث عنها أو حتى التعرف عنها؟

Ja, weißt du, ich möchte lieber nicht drüber reden.
نعم ، أتعلم أن أفضل عدم التحدث عنها

Die Fragen, über die ich gerne sprechen möchte, sind: Woher kommen wir?
أسئلتكم التي أود التحدث عنها هي: أولا، من أين أتينا ؟

Wenn es Ihnen nichts ausmacht, würde ich lieber nicht von ihr reden.
إذا كنت لا تمانع، ويهمني، اه، أنا أفضل عدم التحدث عنها.

Bestimmte Dinge mache ich lieber, anstatt über sie zu reden.
أحب أن افعل أشياء معينة وليس التحدث عنها

Sie haben kein Recht, über sie zu sprechen.
ليس لك الحق في التحدث عنها