"التحدث معك حول" - Translation from Arabic to German

• mit dir über

Wir wollten mit dir über das sprechen, was du im Kinderzimmer gesehen hast.
أردنا التحدث معك حول ما رأيتيه في غرفة نومك إذا كان لا بأس بذلك

Da wir gerade bei der Hauswirtschaft sind, sollte ich gleich mit dir über das Essen sprechen.
بينما نتحدث عن أمور التدبير المنزليّ، فإنني أنوي على التحدث معك حول الطعام.

Sie wollen mit dir über die Bombe reden.
يريدون التحدث معك حول تلك القنبلة

Rhonda hier. Ich muss mit dir über die Sache mit den Fenstern reden.
أَريد التحدث معك حول تحطم النوافذ

Ich will mit dir über deine Homosexualität sprechen.
أريد التحدث معك حول شذوذك الجنسي.

Ich möchte mit dir über meine Verteidigung sprechen.
أريد التحدث معك حول خطتي الدفاعية

Baby, ich muss mit dir über etwas reden.
عزيزتي, أريد التحدث معك حول أمرٍ ما