Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"التحكم الأرضي" - Translation from Arabic to German
-
Erde
| Erde an Raumschiff. Er ist im freien Fall. | Open Subtitles | التحكم الأرضي إلى المركبة الفضائية، إنه يسقط |
| Raumschiff an Erde. | Open Subtitles | المركبة الفضائية إلى التحكم الأرضي: |
| Erde an Raumschiff. | Open Subtitles | التحكم الأرضي إلى المركبة الفضائية |