"التحمّل" - Translation from Arabic to German

• ertrage
• Ausdauer
• aushalten

Ich ertrage es nicht mehr. Die Lügen, die Untreue, das Betrügen.
لا يمكنني التحمّل بعدَ الآن ...الكذب, الخيانة, الغش

Ich ertrage es nicht mehr.
لا استطيع التحمّل اكثر

Ich würde sagen, dass Eva... unglaubliche geistige Ausdauer besitzt.
إيفا لديها قدرة قوية على التحمّل ولديها روح عالية

Ich hatte nicht die Noten und die Ausdauer.
غير أني لم أحقق المعدلات المطلوبة ولم أتمتع بقدرة التحمّل الجسمانية.

Und dann konnten wir es nicht mehr aushalten.
وبعد ذلك لمْ نعد نستطع التحمّل بعد الآن.

Er würde es keinen Tag hier draußen aushalten.
لنْ يستطيع التحمّل لنهاية اليوم هنا

Ich will Mahams Hilfe nicht. Ich ertrage es nicht mehr!
(أنا لا أريد مساعدة (ماهام ... لم أعد التحمّل بعد الآن

In seiner Sportart braucht man Kraft, Zähigkeit und Ausdauer.
في عالم فنون القتال المختلط، القوّة، الصلابة و التحمّل

Ausdauer ist wichtiger als Wahrheit.
التحمّل أهمّ من الحقيقة ..

Derek, ich weiß nicht, wie viel mehr die sie aushalten können.
ديريك)، لستُ أعلمُ إلى متى بوسعنا التحمّل)