"التزام الصمت" - Translation from Arabic to German

    • zu schweigen
        
    Sie haben das Recht zu schweigen. Open Subtitles أن رهن الاعتقال .. من حَقِكَ التزام الصمت
    "Sie haben das Recht zu schweigen und jede Aussage zu verweigern. Open Subtitles أقراء عليه حقوقه يا طونى من حقك التزام الصمت وعدم الإدلاء بأي تصريحات
    Sie haben das Recht zu schweigen, auch wenn Sie das nicht tun werden. Open Subtitles ,لديك الحق في التزام الصمت حتى ولو كنت لا تريد
    Sie haben das Recht zu schweigen. Sie haben das Recht auf einen Anwalt. Open Subtitles لديك الحق في التزام الصمت لديك الحق في تعيين محامي
    Sie haben das Recht zu schweigen, alles was Sie sagen, kann und wird gegen Sie verwendet. Open Subtitles لديك الحق في التزام الصمت أي شيء تقوله يمكن أن يُؤخَـذ ضدك هل تفهم؟
    Hier entlang, Sir. Sie haben das Recht zu schweigen. Open Subtitles الحقيقة يا سيدي لديك الحق في التزام الصمت
    Sie haben das Recht zu schweigen und sich zu weigern Fragen zu beantworten. Open Subtitles لديك الحق في التزام الصمت ورفض الإجابة عن الاسئلة
    Ich habe rechtliche Vertretung erhalten und auf ihren Rat, berufe ich mich auf mein Recht zu schweigen. Open Subtitles انا ملتزم بممثلي القانوني و، بنصائحه أنا ساستخدم حقي في التزام الصمت.
    Dachte ich's mir. Sie haben das Recht zu schweigen. Open Subtitles هذا ما اعتقده يمكنكم التزام الصمت
    - Sie haben das Recht zu schweigen. Open Subtitles -لديكما الحق في التزام الصمت -ماذا فعلنا؟
    Dein Recht zu schweigen endet, denn wir laufen grade heiß. Open Subtitles * ما عاد لديكَ الحق في التزام الصمت * * عندما نبدأ مرحنا *
    Augustine goddard, haben Sie das Recht zu schweigen. Open Subtitles أوغسطين غودارد ، لديك الحق في التزام الصمت .
    Aber du hast das Recht zu schweigen. Open Subtitles ولكن لديك الحق في التزام الصمت
    - Sie haben das Recht zu schweigen. - Was soll das? - Alles, was Sie sagen... Open Subtitles لديكِ الحق في التزام الصمت - أنا لا افهم -
    Jeder von euch hier hat das Recht zu schweigen. Open Subtitles لك جميعا الحق في التزام الصمت.
    Sie haben das Recht zu schweigen... Open Subtitles لديك الحق في التزام الصمت
    - Sie haben das Recht zu schweigen. Open Subtitles -ما الذي يجري بحق الجحيم؟ عقيد (جيساب)، من حقك التزام الصمت
    Sie haben das Recht zu schweigen. Open Subtitles لديك الحق التزام الصمت.
    Sie haben das Recht zu schweigen. Open Subtitles لديك الحق في التزام الصمت
    Sie haben das Recht zu schweigen. Open Subtitles لديك الحق فى التزام الصمت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more