"التقدير باعتماد" - Translation from Arabic to German

• Anerkennung Kenntnis von der Verabschiedung

31. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von der Verabschiedung des Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen am 13. Dezember 2006 und stellt fest, dass das Übereinkommen zur Unterzeichnung aufliegt;
31 - تحيط علما مع التقدير باعتماد اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة() في 13 كانون الأول/ديسمبر 2006، وتلاحظ أن باب التوقيع على الاتفاقية مفتوح؛

2. begrüßt die Abhaltung der sechsten Ministertagung der Südatlantischen Zone des Friedens und der Zusammenarbeit und nimmt mit Anerkennung Kenntnis von der Verabschiedung der Schlusserklärung von Luanda und des Aktionsplans von Luanda;
2 - ترحب بعقد الاجتماع الوزاري السادس لمنطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي، وتحيط علما مع التقدير باعتماد البيان الختامي للواندا() وخطة عمل لواندا()؛