"التقيؤ" - Translation from Arabic to German

• kotzen
• Kotze
• Erbrechen
• übergeben
• gleich
• erbrach

Wobei mir jedes Mal das kotzen kommt, wenn ich es sage.
الذي بالحقيقة يُشعرني بالرغبة في التقيؤ في كل مرة أقولها

Mir ist echt zum kotzen.
أنا اقتربت من التقيؤ الآن أنت لا تريد أن تعرف

Der Rülpser war klar, aber gleich so zu kotzen!
كنت أعرف أنك ستتجشأ ولكن التقيؤ كان أمراً رائعاً

- Ich Kotze nicht. - Glaubst du, sie kotzt?
أنا لا أريد التقيؤ أتعتقدين بأنها ستتقيأ

Ich kühlte abwechselnd meinen fiebrigen Kopf an den Keramikfliesen oder versuchte, heftig zu Erbrechen, obwohl ich seit Tagen nichts gegessen hatte.
أتقلب لتبريد رأسي المحموم على أرضية السيراميك ومحاولاً إجبار نفسي على التقيؤ رغم أنّي لم آكل شيئاً منذ أيام.

Menschen, die für die Zylonen arbeiten - zum kotzen.
البشر الذين يعملون لدى السيلونز .. يجعلونك تود التقيؤ

Ich wollte kotzen, als er mich berührt hat mit seinen dreckigen Pfoten.
وشعرت كإننى أود التقيؤ عند كل مرة يلمسنى

Wenn man einen Kater hat, muss man kotzen.
اقصد , عندما تكون لديك اثار بعد الثمله يجب عليك التقيؤ

Gerede von Gott fand ich zum kotzen.
كل تلك الامور الالهيه التي تشعرني برغبة في التقيؤ

Em, nur weil wir jedes mal kotzen könnten, wenn unser Telefon klingelt, bedeutet das nicht, dass jeder andere in Angst lebt.
لمجرد أننا نريد التقيؤ كلما رنت هواتفنا فلا يعني هذا أن كل الآخرين يعيشون في خوف

Es muss nett sein, wegen der altmodischen Gründe zu kotzen.
لا بد انه من الجيد التقيؤ للأسباب التقليدية

Ich meine, seit wann macht es Spaß super betrunken zu werden und sich selbst voll zu kotzen?
أعني , منذ متي اصبح من المتعة ان تشرب حتي الثمالة ؟ ثم تبدأ بعدها في التقيؤ ؟

Insbesondere, weil er kurz davor ist, in seinen Raumanzug zu kotzen.
خصوصا وهو على وشك التقيؤ في بذته الفضائية.

Ihr Sohn hat etwas gesagt, dass mich ehrlich gesagt zum kotzen bringt.
ابنك قال بعض الأشياء لفتاة في الصف الرابع وذلك بصراحة يجعلني أريد التقيؤ

Wenn Sie kotzen müssen, machen Sie das draußen. Der Wagen ist neu.
انظر اذا اردت التقيؤ قم به خارج السيارة لقد حصلت عليها للتو

Er ist ausgerastet und wollte im Bad oben kotzen.
شعر بالذعر وقرر التقيؤ في حمامنا في الطابق العلوي.

Ich wollte nicht auf der Bühne kotzen.
انظر، أنا آسفة حقًا، لم أرد التقيؤ على المسرح.

Die Kotze, die Schlägerei, der Einbruch in die neue Wohnung meiner Ex.
التقيؤ, الشجارفيالحانة, اقتحام ودخول المنزل الجديد لصديقتي السابقة,

Vorsicht, das ist Kotze. Lang mich nicht an.
احترس من هذا التقيؤ ولا تلمسنى

Ein Sklave ist in der Nähe, falls einer von ihnen Erbrechen muss.
يقف أحد العبيد مستعداً في حال رغب أحدهم في التقيؤ.

Das übergeben hat aufgehört, nachdem die Notaufnahme ihm Antiemetika verabreicht hat.
التقيؤ توقف بعد ان عالجوه في غرفة الاسعاف بمضادات الاقياء

Er erbrach sich und ist überall gegengelaufen.
التقيؤ والحوادث في كافة أنحاء المنزل