Ich geh los und trag dich zur psychologischen Beurteilung ein. | Open Subtitles | انا سأذهب لأحدد لك موعد مع التقييم النفسي |
Schätzen Sie die Lage nach der psychologischen Beurteilung ein. | Open Subtitles | وقومي بالتقييم بعد وحدة التقييم النفسي |
Wir warten bis morgen... mit der psychologischen Beurteilung, Morgan. | Open Subtitles | نحن في الحقيقة ...سوف نقوم بتأجيل التقييم النفسي لأجل الغد(مورغان) |
Morgen treffen Sie Dr. Marston, der für das psychologische Gutachten verantwortlich ist. | Open Subtitles | سوف تقابل الدكتور مارتسن في الصباح المسؤول عن التقييم النفسي لحالة رايموند |
Warten Sie, also ist das psychologische Gutachten keine Formalität? | Open Subtitles | مهلاً، إذاً فهذا التقييم النفسي ليس إجراءاً روتينياً؟ |
Ich darf bei der Beurteilung nicht dabei sein. | Open Subtitles | يقولون لايمكنني أن أكون هناك من أجل التقييم النفسي |
Wir haben hart gearbeitet und Befehlsreize modifiziert,... und da morgen die psychologische Beurteilung ansteht,... sollten Sie sich momentan eher kurz halten. | Open Subtitles | لقد كنا نعمل بشدة لتعديل الأوامر الأشارية ومع التقييم النفسي غداً أنا أفضل أن يكون وقتك معها وجيز |
Dann kann ich wohl sagen, dass es die Beurteilung nicht bestanden hat. | Open Subtitles | لذا يجدر بي القول بأن هذا يقوم بإفشال التقييم النفسي |
Ist die psychologische Beurteilung furchterregend? | Open Subtitles | هل التقييم النفسي مخيف؟ |