"التهاب الشغاف" - Translation from Arabic to German

• Endokarditis

Endokarditis passt besser als die Alternativen.
التهاب الشغاف يناسب الأعراض أكثر من البدائل الأخرى

Wenn sie Endokarditis hat, könnte sie während der O.P abstürzen.
لو كان لديها التهاب الشغاف يمكن أن تموت أثناء الجراحة.

Er weiß nicht, dass es ihr wegen der Antibiotika schlechter geht und denkt, es sei Endokarditis.
-لا، هذا مريع ! لا يعلم أنّ حالتها ساءت بسبب المضادّات الحيويّة لذا فهو يظنه الآن التهاب الشغاف

Ich stimme zu. Fungale Endokarditis passt.
أنا موافقة التهاب الشغاف الفطريّ مناسب

Ich dachte sie könnte Endokarditis haben.
اعتقدت بأن لديها التهاب الشغاف

Sie müssen ihm sagen, dass es Endokarditis ist.
-عليكَ إخباره بأنّه التهاب الشغاف

- Oder es ist Endokarditis.
-أو يمكن أن يكون التهاب الشغاف

- Das sie Endokarditis hat.
-أن لديها التهاب الشغاف .