"التهديد الوحيد" - Translation from Arabic to German

• Die einzige Bedrohung

Die einzige Bedrohung für Utopia und alles, was wir hier geschaffen haben, ist Konflikt.
و كما تعلم التهديد الوحيد للمثالية لكل شيء صنعناه هنا هو التناقض

Es ist nur mein Buchhalter. Die einzige Bedrohung ist Langeweile.
سألتقى محاميّي فحسب، التهديد الوحيد سيكون الملل.

Die einzige Bedrohung für deinen Sohn scheinst du selbst zu sein.
يبدو أن التهديد الوحيد لابنك هو أنت

Und ihr seid nicht Die einzige Bedrohung.
كما أنك لستُ التهديد الوحيد فقط.

Wenn die Bundesagenten die Mordwerkzeuge erhalten mit den Fingerabdrücken ihres Verdächtigen, wird Die einzige Bedrohung für mich das gehaltlose Gerede eines blutdurstigen Irren sein.
"وعندما يتلقّى العملاء الاتحاديّون أدوات القتل هذه وبصمات مشتبههم عليها" "سيكون التهديد الوحيد بالنسبة لي هو التشدّقات الفارغة لقاتل مجنون"

Galán war Die einzige Bedrohung für uns.
جالان كان التهديد الوحيد