"الثالثة صباحاً" - Translation from Arabic to German

    • drei Uhr nachts
        
    • drei Uhr früh
        
    • drei Uhr morgens
        
    • Um drei Uhr
        
    Du hast früher bis drei Uhr nachts für dein Geschäft gearbeitet. Open Subtitles ليس نحن الوحيد الذي تغيّر أنت كنت تبقى إلى الثالثة صباحاً لمراجعة سير العمل وتقارير المبيعات
    Ich habe bis drei Uhr nachts für Sie recherchiert. Open Subtitles لقد أستيقظت في الثالثة صباحاً. لقد قمت ببحث صغير عنكِ.
    "Wütender Nachbar erschießt Tenor, der La Tosca um drei Uhr nachts singt." Open Subtitles ... جار غاضب يطلق النار على جاره الثمل " " . لغنائه " لا توسكا " في الثالثة صباحاً
    Und gegen drei Uhr früh wurde sonnenklar, dass ich bestraft wurde für meinen großen Fehler mit Big. Open Subtitles و في الثالثة صباحاً تقريباً أصبح واضحاً أنه يعاقبني لغلطتي الكبيرة
    Meistens wach ich dann wieder gegen drei Uhr früh auf, keuchend. Open Subtitles و عادةً أستيقظ في حوالى الثالثة صباحاً و أنا أشعر بالأختناق
    Es ist ein Heimvideo; ich habe es selbst um drei Uhr morgens gemacht nur um Ihnen zu zeigen wie real meine Welt ist. TED فيديو أعددته أنا في البيت الساعة الثالثة صباحاً سأريكم كيف هو عالمي ، ما لا ترونه عادةاً
    Sophia weckte immer die Nachbarn auf. Um drei Uhr nachts, ganz pünktlich. Open Subtitles (صوفيا) أعتادت إيقاظ الجيران في الثالثة صباحاً مثل المنبه
    Es ist drei Uhr nachts. Open Subtitles إنها الثالثة صباحاً
    Amerika braucht Bündnispartner und macht sich keine Gedanken über ihre potenzielle unabhängige Stärke. Ein amerikanischer Spitzendiplomat drückte dies folgendermaßen aus: „Das Letzte, worüber ich mir Sorgen mache, wenn ich um drei Uhr nachts aufwache, ist, dass Europa zu stark wird.“ News-Commentary إن أميركا تحتاج إلى حلفاء، وهي ليست مشغولة بالقوة الكامنة في هؤلاء الحلفاء. وكما عبر عن هذا أحد الدبلوماسيين الأميركيين حين قال: "إن آخر ما يشغل بالي حين أستيقظ في الثالثة صباحاً هو أن أوروبا أصبحت أقوى مما ينبغي".
    - Mr. Quell, es ist drei Uhr nachts. Open Subtitles سيد (كويل)، إنها الثالثة صباحاً.
    Da ist's immer drei Uhr früh. Open Subtitles الوقت هناك دوماً هو الثالثة صباحاً.
    Wo Sammy aus dem Copa kommt, und es ist etwa drei Uhr früh, und da sieht er Frank. Open Subtitles وكانت حوالى الثالثة صباحاً, ورأى (فرانك).
    [Undeutlich], arbeiten um drei Uhr morgens -- und ich bezahle keine Überstunden. TED العمل في الساعة الثالثة صباحاً وأنا لا أدفع للعمل الإضافي
    Es wurde um drei Uhr morgens aufgenommen, ohne Zustimmung der Firma. TED التقطت في الساعة الثالثة صباحاً بدون إذن الشركة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more