"الثامن من قرار" - Translation from Arabic to German

• VIII der Resolution

14. bekräftigt Abschnitt VIII der Resolution 53/221 der Generalversammlung vom 7. April 1999, Abschnitt IX der Resolution 55/258 vom 14. Juni 2001, Abschnitt V der Resolution 57/305 vom 15. April 2003 und Abschnitt XI der Resolution 59/266 vom 23. Dezember 2004;
14 - تؤكد من جديد الجزء الثامن من قرار الجمعية العامة 53/221 المؤرخ 7 نيسان/أبريل 1999، والجزء التاسع من القرار 55/258 المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2001، والجزء الخامس من القرار 57/305 المؤرخ 15 نيسان/أبريل 2003، والجزء الحادي عشر من القرار 59/266 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004؛

Pensionsordnung für die Richter des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (auf der Grundlage der Bestimmungen von Abschnitt VIII der Resolution 53/214 der Generalversammlung vom 18. Dezember 1998, gültig ab 1. Januar 1999)
النظام الأساسي للمعاشات التقاعدية لقضاة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة (استنادا إلى أحكام الجزء الثامن من قرار الجمعية العامة 53/214 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998 والساري اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 1999)

Pensionsordnung für die Richter des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda (auf der Grundlage der Bestimmungen von Abschnitt VIII der Resolution 53/214 der Generalversammlung vom 18. Dezember 1998, gültig ab 1. Januar 1999)
النظام الأساسي للمعاشات التقاعدية لقضاة المحكمة الدولية لرواندا (استنادا إلى أحكام الجزء الثامن من قرار الجمعية العامة 53/214 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998 والساري اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 1999)