| Lag vielleicht daran, dass ich um zwei Uhr morgens anrief. | Open Subtitles | وقال إنه لا يتذكر كثيرا ربما لأنني اتصلت به في الثانية صباحا |
| Nach Deiner Geburt, kann nichts gutes geschehen um zwei Uhr morgens. | Open Subtitles | بخلاف إحتمال أن تلد زوجتك لا شئ خير يحدث في الساعة الثانية صباحا |
| - Du wirst es sein, wenn du weiterhin so um zwei Uhr morgens isst. | Open Subtitles | ستكون لم استمريت في الأكل هكذا على الثانية صباحا |
| Wir fuhren zu der Zeit; zuhause dann auf der Couch, schrieb ich bis zwei Uhr morgens -- alle waren längst im Bett -- und ich habe es Marlene beim Frühstück gegeben. | TED | كنا نقودُ الحافلة في ذلك الوقت، ووصلنا المنزل، وجلستُ على الأريكة، وكتبت حتى الساعة الثانية صباحا ذهب الجميع إلى النوم وأعطيتها إلى مارلين وقت تناول وجبة الفطور. |
| Sie sitzen im Bett, um zwei Uhr morgens, schauen fern; Ihr/e Verlobte/r, oder irgendjemand, liegt neben Ihnen und schläft; hört es nicht, wacht nicht auf. | TED | تجلس في السرير الساعة الثانية صباحا وتشاهد التلفزيون زوجتك أو شخص ما إلى جانبك يغط في النوم لن يسمع صوت التلفاز و لن يستيقظ |
| Also entschied ich - ich hatte diese verrückte Erleuchtung um zwei Uhr morgens. | TED | لذا قررت -- جاءني هذا الإلهام الجنوني في الثانية صباحا. |
| Es ist zwei Uhr morgens, und ich bin hier bei dir. | Open Subtitles | الساعة الآن الثانية صباحا وأنا هنا معك |
| Er war bis zwei Uhr morgens bei ihr. | Open Subtitles | كان معها في تمام الساعة الثانية صباحا. |
| Es ist gegen zwei Uhr morgens. | Open Subtitles | إنها حوالي الساعة الثانية صباحا |
| zwei Uhr morgens. | Open Subtitles | الساعة الثانية صباحا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 