"الثفني" - Translation from Arabic to German

• Corpus Callosum

durch den Corpus Callosum, der aus ungefähr 300 Millionen Axonen besteht. Aber ansonsten
يتصل النصفين الكرويين ببعضهما البعض عبر الجسم الثفني المصنوع من حوالي 300 مليون ليف محوري

Das Corpus Callosum ist nicht nur die größte weiße Substanz des Gehirns, sondern auch die Brücke, die alle Teile des Gehirns miteinander verbindet.
الجسم الثفني ليس فقط أكبر بنية للمادة البيضاء في الدماغ لكنه أيضًا الجسر الذي يربط بين جميع أجزاء المخ.

Daher wurde festgestellt, dass Musik machen die Aktivität im Corpus Callosum, der Brücke zwischen den beiden Hirnhälften, erhöht. Dadurch gelangen Meldungen schneller und auf mehreren Wegen durchs Gehirn.
لهذه الأسباب، تبين أن العزف يزيد من حجم ونشاط الجسم الثفني للدماغ وهو الجسر بين كلا النصفين مما يتيح للرسائل أن تعبر الدماغ بشكل أسرع ومن خلال مزيد من المسارات

Übrigens gibt es einen Nervenstamm, der die zwei Hirnhälften verbindet, und er heißt Corpus Callosum.
إن الدماغ متعمدا -- بالمناسبة، يوجد قضيب من الأعصاب يربط بين نصفي الدماغ يدعى الجسم الثفني.

Die meisten Astrozytome verbreiten sich durch das Corpus Callosum.
معظم هذه الأورام النجمية تنتشر عبر الجسم الثفني. *الجسم الثفني: منطقة بيضاء في عمق الدماغ*

Die Kugel hat sich wie eine Bohrmaschine durch den präfrontalen Cortex gebohrt, aber sie hat völlig seine Sehnervkreuzung verfehlt, seinen Augenrollnerv, das Genu des Corpus Callosum.
الطلــقة حفــرت بيـن فصــه الجبهي كأنها مثــقاب كهـربائي، لكــــنه فقــد تصالبــه البصــري بالكـامـل، عصــبه البصــري، ووركـه الخــاص بالجسـم الثفني.

Viele Menschen glauben, dass das Corpus Callosum uns den Sinn der Intuition gibt, gute Instinkte, selbst, wenn wir uns selbst nicht bewusst sind...
العديد من الناس ينسبون الفضل للجسم الثفني لإعطائنا حاسة غريزية حدس لسنا على دراية بوجوده أصلًا...

Die zwei Signale treffen im Corpus Callosum, dem Hirnbalken aufeinander und so ist "T" gleich null. Und ich kenne jemanden, der sich einen Schluck Suppe verdient hat.
يلتقي الإشارتان في الجسم الثفني و T يساوي الصفر.