Eine Kreatur die ihn lange aufbewahrt hatte tief unter den Bergen und die befallen war von seinem Bösen. | Open Subtitles | مخلوق يحتفظ متذ عهد بعيد بكنز تحت عُمقَ الجبالِ وأفناه بشرِّه |
Aufklärungssoldaten waren die Truppen, die sich im Krieg gegen Japan in den Bergen versteckt hielten. | Open Subtitles | القوَّات المتقدّمة ستعرف اين كان يختفي المسلحون في الجبالِ أثناء الحربِ ضدّ اليابان |
Meine Vorfahren erzählten von bösen Geistern, die in diesen Bergen leben. | Open Subtitles | أسلافي تَكلّموا عن وحوشِ الروحِ ذلك يَعِيشُ داخل تلك الجبالِ. "وحوش روحِ"؟ |
Die Iga und Koga, 2 Ninjastämme, leben versteckt in 2 Dörfern in den Bergen, wo sie keiner erreichen kann. | Open Subtitles | "ايجا" و"كوجا". يوجد قريتين من قبائل النينجا ..مخفيه في الجبالِ. |
Die Bauern verstecken sich in den Bergen. | Open Subtitles | المزارعون في الجبالِ. |
Der Soldat aus den Bergen. | Open Subtitles | الجندي من الجبالِ |