"الجبل الجليدي" - Translation from Arabic to German

• dem Gletscher
• Eisberges
• den Eisberg

Wenn das Gletscher-Hotel fertig ist, können Sie eine lange und ruhige Nacht auf dem Gletscher verbringen.
عندما ينتهي الفندق الجليدي يمكنك قضاء ليلة هادئة طويلة على الجبل الجليدي

Für etwas, was er auf dem Gletscher geschossen hat und präpariert haben wollte.
لشيء أطلق النار عليه على الجبل الجليدي كان يريده جاهزاً

Wir leben in einer Welt, wo wir nur die Spitze des Eisberges erkennen.
نحن نعيش في عالم.. جلّ ما نراه فيه هو رأس الجبل الجليدي

Sie braten einen Vampir von innen heraus und das ist nur die Spitze des Eisberges.
إنها قادرة على قلي مصاص دماء من الداخل، وهذا ليس سوى قمة الجبل الجليدي.

Wir können den Eisberg zerhacken und ihn enträtseln, oder heutzutage einfach warten, bis er schmilzt. Doch irgendwie gelangen wir an den ganzen Eisberg.
يمكننا أن نكشف عن هذا الجبل الجليدي لنتعرف على ماهيته، أو يمككنا فقط انتظاره حتى يذوب، بالنظر لما يحدث هذه الأيام، لكن بطريقة أو بأخرى يمكننا معرفة حجم الجبل الجليدي بالكامل، صحيح؟

Ja, wir sahen den Eisberg, warnten die Titanic.
لذا فنعم، لقد رأيتم الجبل الجليدي لقد حذرتم "تيتانيك".

Das ist also nur die Spitze des Eisberges.
إنها فقط الجزء البارز من الجبل الجليدي