Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الجبل النائم" - Translation from Arabic to German
-
Sandmännchens Berge
-
Sandmännchens Bergen
| Dann "Sandmännchens Berge". | Open Subtitles | "غن لي "الجبل النائم |
| - "Sandmännchens Berge"? - Ja, sing es. | Open Subtitles | "الجبل النائم" |
| Nun ruh dich aus In Sandmännchens Bergen | Open Subtitles | اذن أغلق عينيك على الجبل النائم |
| Schlaf gut bis dahin In Sandmännchens Bergen | Open Subtitles | و شاهد المركب من على الجبل النائم |
| - Aus Sandmännchens Bergen | Open Subtitles | على الجبل النائم |