Nicht in den alten Büchern, Trent. In dem neuen. | Open Subtitles | ليس فى الكتب القديمة بل فى الجديدة يا ترينت |
Etwas trinken. Ich mag den neuen Bill Harding bereits. | Open Subtitles | لقد بدأتُ أعجبَ بشخصيتك الجديدة يا بيل هاردينغ |
Halten wir uns an die neuen Fakten. | Open Subtitles | لنبقى مع الحقائق الجديدة يا سيدة مورتون |
Das ist meine neue Familie, Vater, ich habe keine Geheimnisse vor ihnen. | Open Subtitles | لكن هؤلاء أفراد عائلتي الجديدة يا والدي ولا أخفي عنهم أسراراً |
Es ist der beste Bühnenpass. Die neue Priesterschaft. | Open Subtitles | هو الترخيص الخفي النهائي هو الكهانة الجديدة يا عزيزى |
Auf Befehl des Präsidenten der neuen Vereinigten Staaten, Pope. | Open Subtitles | بأمر منْ ؟ بأمر رئيس الولايات المتحدة "الجديدة يا "بوب |
Ich bewunderte soeben den neuen prachtvollen Teppich, Emma. | Open Subtitles | لقد أعجبتني السجادة الجديدة يا إيما |
Yo, TJ! Deine neuen Boots gefallen mir. | Open Subtitles | يا تى جيه، تروقنى أحذيتك الجديدة يا رجل |
Yo, TJ! Ich steh voll auf deine neuen Schuhe, Mann. | Open Subtitles | يا تى جيه، تروقنى أحذيتك الجديدة يا رجل |
Was ist denn mit all den neuen Schiffen? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا عن السفن الجديدة يا " هنري " ؟ |
Hast du von meiner neuen Firma gehört, Ooo-ber? | Open Subtitles | أسمعت عن شركتي الجديدة يا "لوك"؟ "أوووبر"؟ |
Du musst mit deinen neuen Kräften achtsamer umgehen, Leo. | Open Subtitles | يجب أن تكون أكثر حذراً (بشأن قواك الجديدة يا (ليو |
Was halten Sie von dem neuen Cabrio, Ted? | Open Subtitles | إذاً, ما رأيك في سيارتي المكشوفة الجديدة يا (تيد)؟ |
Deine neuen Kleider und deine Frisur gefallen mir, Athelstan. | Open Subtitles | (تعجبني ملابسكَ الجديدة يا (آسليستان وشعركَ |
Mir ist egal, was du mit dem neuen Leben machst. | Open Subtitles | (لا أبالي بما تفعل في حياتك الجديدة يا (مالكولم |
(Lachen) Weltbevölkerung, PC-Platzierungen, das Archiv der ganzen medizinischen Literatur, Mooresches Gesetz, die alte Weise vom Sequenzieren, und hier sind alle neuen Sachen. Jungs, das ist eine logarithmische Skala; | TED | (ضحك) تعداد سكان العالم، تموضعات الحواسيب الشخصية، أرشيف كل الكتابات الطبية، قانون مور، الطريقة القديمة للسلسلة، وهنا كل الأشياء الجديدة. يا رفاق، هذا سلم لوغاريثمي؛ |
Habt ihr Mädels den neuen Rolls gesehen? | Open Subtitles | ارأيتم الـ(رولز) الجديدة يا فتيات؟ |
Sie ist die neue Macht. Jeder mit Intuition kann das fühlen. | Open Subtitles | إنها الطاقة الجديدة يا رجل أيّ أحد لديه حدث يمكنه الشعور به |
Warum sind Sie so scharf auf die neue Akte? | Open Subtitles | لماذا يأكلك الشوق إلى الاطلاع على ملف القضية الجديدة يا رجل؟ |
neue Zeiten, Schätzchen. neue Zeiten. | Open Subtitles | الأوقات الجديدة يا عزيزي الأوقات الجديدة |