"الجراح في" - Translation from Arabic to German

• Chirurg

Das sagt der Chirurg im Operationssaal, wenn der Patient auf dem Tisch liegt.
هذا ما يقوله الجراح في غرفة العمليات عندما يكون المريض على الطاولة

Der Chirurg sitzt an einer Konsole, und steuert den Roboter mit diesen Steuerungselementen.
يجلس الجراح في وحدة التحكم , ويقوم بالتّحكّم بالروبوت باستعمال وحدات تحكم تلك.

Er schlägt unseren Kontrollmann. Der Mann hinter ihm ist unser Ingenieur/Chirurg - praktisch, so jemanden da zu haben!
إنه يلكم رجل التحكم. والرجل خلفه هو المهندس الجراح في الفريق. والذي يعتبر وجوده مناسباً في الفريق.

Wenn ein Chirurg auf totes Gewebe schaut,
فى الأغلب, عندما يحدق الجراح في نسيج ميت

Chirurg am Saint Bartholomew's.
الجراح في شارع " بارثولوميو " ، والذي يبدو من الواضح أنه إشارة باليأس

Aber der Chirurg redete weiter.
"ولكن استمر الجراح في التكلم وقتها"

Der Chirurg in... in Boston... hat es mit dem Entschärfen einer Bombe... mit geschlossenen Augen verglichen... und der in Chicago meinte,... man flickt einen Damm mit Gummi.
الجراح في... . في بوسطن