"الجسمَ" - Translation from Arabic to German

• die Leiche
• der Körper

Sie musste die Leiche bis zum Gewitter konservieren.
هي كان لا بُدَّ أنْ تَبقي الجسمَ حتى جاءتْ العاصفةَ.

Schafft die Leiche an die Oberfläche und bringt mir die Daten vom Alice...
خُذْ الجسمَ إلى السطحِ، وإجلبْني الإحصائياتَ على المشروعِ ألِس لرُؤية ما... السيد

die Leiche scheint verschwunden zu sein.
صَدِّق أو لا تًصَدِّق، فَقدنَا الجسمَ.

Es ist nur der Körper, der sagt, dass etwas nicht stimmt.
إنه فقط الطريقة التي يخبرنا بها الجسمَ بأنّ هناك شيءِ خاطئِ

der Körper ist zerstört, aber die besessene Seele bleibt.
إنّ الجسمَ مُحَطَّمُ لكن الروحِ الممسوسة تظل باقية

Ein Zustand, in dem der Körper mechanisch reagiert, auf niedrigstem Gang, ohne allzu viel schmerzvolle Reflexion.
حالة التي فيها يتصرف الجسمَ ميكانيكياً، ببطئ،ثم بسرعة قسوى، بدون إنعكاسِ مؤلمِ بشدة.

Sie gaben jedoch an, dass der Körper schwer verstümmelt war.
هم كَشفوا ان الجسمَ مُزّقَ بشدَّة.