"الجلوس بجانب" - Translation from Arabic to German

• nebeneinander sitzen
• hingesetzt werden

Würdest du wollen, dass wir gehen, so dass Ihr zwei nebeneinander sitzen könnt?
هل ترغبين أن نتحرك حتى يتسنى لكم الجلوس بجانب بعض؟

Wenn nicht, können wir nebeneinander sitzen.
إن لن تعود، فيمكننا الجلوس بجانب بعضنا يا "ديانا".

Es sei denn, ich möchte hingesetzt werden von Mama Cass.
إلا إذا أردت الجلوس بجانب "ماما كاس"

Es sei denn, ich möchte hingesetzt werden von Dom DeLuise.
إلا إذا أردت الجلوس بجانب "دوم دولويز"