"الجنف" - Translation from Arabic to German

• Skoliose

Aber ich konnte feststellen, dass unser Opfer eine leichte Skoliose hatte.
لكن إستطعت أن أكتشف أن ضحيتنا عانت من مرض الجنف المعتدل

Skoliose beeinflusst nicht das Längenwachstum der Knochen.
عانت من الجنف لكنه لا يؤثر على نمو العظام الطولية

Ich hatte Skoliose, als ich ein Kind war.
كان عندي انحراف في العمود الفقري في صغري " الجنف "

Vielleicht hat sie ihn wegen ihrer Skoliose benutzt.
ربما إستعملته لشفاء داء الجنف

- Pränatale Skoliose.
- الجنف قبل الولادة.

Er hatte eine Skoliose und muss daher penibel von anderen, weiblichen und wahrscheinlich viel kleineren Familienmitgliedern behütet worden sein, um sein Alter von 12 Jahren zu erreichen.
كان لديه الجنف(ميلان في العمود الفقري) وبالتالي من المفترض أن يكون قد تمت رعايته بعناية بواسطة أنثى أخرى، ومن المحتمل أن تكون أصغر أفراد مجموعة عائلته، ليتمكن من الذهاب إلى حيث يرغب أثناء حياته، عمره 12 عاما.

Skoliose
" الجنف "