"الجوية الأمريكية" - Translation from Arabic to German

• US Air
• US-Airways
• American Airlines
• American Travelways
• Air Force
• " American
• US-Luftwaffe
• US-Airways-Flug
• US-Luftstützpunkt
• US-Air-Force-Basis

Das ist ein Hubschrauber der US Air Force im Nothilfe-Einsatz nach dem Tsunami 2004, der 250.000 Leute tötete.
هذه مروحية تابعة للقوات الجوية الأمريكية بعد التسونامى فى 2004 الذى قتل 250,000 شخص.

Es besteht Lebensgefahr für alle an Bord von US-Airways 1549.
تضرب طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة رقم 1549.

Wenn also jemand von American Airlines hier ist, bitte buchen Sie es doch für Ihre Weihnachtsfeier.
لذا, إن كان من الحضور أي أحد من الخطوط الجوية الأمريكية, أرجو أن تفكروا بإقامة حفل عيد الميلاد هنا.

Der "American Travelways" -Flug 282 aus Kairo ist soeben gelandet.
الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 282 من القاهرة وصلت للتو

Wieso würde er 1 70.000 Dollar an Vertreter der US-Luftwaffe zahlen?
أيمكنك أن توضح كيف أنفقت أكثر من 270 ألف دولار لتمثل القوات الجوية الأمريكية ؟

Und die daraus resultierenden Computersimulationen von US-Airways-Flug 1549 zeigen, dass die Luftfahrtingenieure recht hatten.
ونتيجة المحاكاة الحاسوبية للرحلة الجوية الأمريكية 1549 تظهر أن المهندسين الطيران كانوا محقين.

Drei Tote auf dem US-Luftstützpunkt in einer Woche.
ثلاثُ وفيات في القاعدة الجوية الأمريكية في غضون أسبوع

Explosion an der US-Air-Force-Basis ein Terrorangriff?
تفجير القاعدة الجوية الأمريكية في "ميونخ" بواسطة هجوم إرهابية.

Ich bin General George Hammond, US Air Force.
أنا اللواء هاموند من القوات الجوية الأمريكية

Major Paul Davis, US Air Force.
مايجور بول دايفيز القوات الجوية الأمريكية

Eine groß angelegte Rettungsaktion ist im Gange, nachdem ein Flugzeug der US-Airways in den Hudson River gestürzt ist
محاولة إنقاذ واسعة النطاق جارية بعد تحطم طائرة تابعة للخطوط الجوية (الأمريكية في نهر (هدسون،

American Airlines Flug 226 nach New York ist jetzt zum Einsteigen bereit.
الخطوط الجوية الأمريكية الرحلهرقم226الى نيويورك حانت ان تنتهي

Healthy Choice und American Airlines... machen zusammen diese Werbeaktion.
الإختيار الصحى والخطوط الجوية الأمريكية قدما سوياً هذا العرض

"American Travelways" -Flug 282, hier Flughafen Boumédienne.
طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 282 معكم مطار بو ميدين

Im Namen von American Travelways heiße ich Sie zum Weiterflug nach Rom und weiter nach New York willkommen.
بالنيابة عن الخطوط الجوية الأمريكية نرحب بكم في تكملة الرحلة 282... الى روما ثم الى نيويورك

Gestern Morgen hat die amerikanische Air Force zwei Marschflugkörper vom Stützpunkt Swadley in Großbritannien gestartet.
صباح أمس القوات الجوية الأمريكية أطلقَت صواروخي كروز مِنْ قاعدة سوادلي الجويةِ في بريطانيا العظمى.

Er war in der US-Luftwaffe.
إنه في القوات الجوية الأمريكية

DURCHSAGE: US-Airways-Flug 1549 nach Charlotte...
الآن أننا نغلق بوابات الرحلة الجوية الأمريكية 1549،

US-Luftstützpunkt Kanto - Tokio
القوّات الجوية الأمريكية ، قاعدة كانتو

2008 gab es einen Bombenanschlag auf der US-Air-Force-Basis in München, 20 Soldaten kamen ums Leben.
في عام 2008، تعرضت القاعدة الجوية الأمريكية في "ميونخ" لإنفجار، و التي راح ضحيتها 20 عسكريّ.