| Es ist heiß hier drinnen und ich kriege keine Luft. | Open Subtitles | الجو حار هنا ولا أستطيع التنفس |
| Es ist heiß hier drinnen. | Open Subtitles | الجو حار هنا ها نحن ذا |
| Ich meine es ernst, und ich werde es nicht persönlich nehmen. Wenn ihr es nicht haben wollt, kommt es weg. Ist es heiß hier drinnen? | Open Subtitles | أنا جادّة لن أشعر بالإهانة لو أردتم ازالة شيء سأزيله فوراً, هل الجو حار هنا ؟ |
| Ist es heiß hier drinnen? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| Schatz, ist es hier drin so heiß? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا يا عزيزتي؟ |
| Schatz, ist es hier drin so heiß? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا يا عزيزتي ؟ |
| Tut mir leid, dass es hier so heiß ist. Die Klimaanlage ist kaputt. | Open Subtitles | آسفة لأن الجو حار هنا تكييفي للهواء متعطل |
| Tut mir leid. Es ist echt heiß hier draußen. | Open Subtitles | آسفة , لكن الجو حار هنا جداً |
| Es ist heiß hier drinnen. Also, wenn du für Marissa arbeitest, bedeutet dass, dass wir auch keine Freunde mehr sein können? | Open Subtitles | الجو حار هنا. حسنا, إذا كنتِ تعملين لدى (ماريسا)، |
| Verdammt, Es ist heiß hier drinnen. | Open Subtitles | اللعنة، الجو حار هنا |
| Es ist heiß hier drinnen. | Open Subtitles | الجو حار هنا. |
| - ist es hier drin so heiß? | Open Subtitles | -هل الجو حار هنا ؟ |
| Ich war eine Nacht im Hotel, weil es hier so heiß war. | Open Subtitles | ذهبت الى فندق لليلة واحدة لأن الجو حار هنا |
| Wird es hier so heiß? Warte einen Moment! | Open Subtitles | هل أصبح الجو حار هنا ؟ إنتظري |
| Es ist echt heiß hier draußen. | Open Subtitles | الجو حار هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 