"الجيدة" - Translation from Arabic to German

• gute
• guten
• Gutes
• gut
• guter
• schöne
• tolle
• besten
• zu
• Glück
• für
• Praktiken
• bewährten
• Qualitätspresse

Die Hawaiianer sagen, dass es eine gute Nacht zum Fischen ist.
سكان هاواي .. يقولون هذه العبارة في ليالي الصيد الجيدة

Das gute Leben, das wir wollen, wird nicht einfach so vom Himmel fallen.
فالحياة الجيدة التي نرغبُ فيها لن تتساقط علينا مثل المَن من السماء.

Wir sind klug, wir sind sogar ungeheuer faszinierend, aber wir lieben eine gute Krise.
نحن أذكياء، في الواقع، نحن في الواقع مذهلون للغاية، لكننا نحب الأزمات الجيدة.

Beides ist notwendig, aber es kann auch zu viel des guten sein.
كلاهما ضروريان، و لكن يمكن أن يتم بالكثير من الأشياء الجيدة.

Die guten Hilfsorganisationen, wie Oxfam, sind sehr für diese Art der Vorgehensweise.
الجهات الجيدة ، مثل أوكسفام ، مصممين جداً على هذه الفكرة

Wir tun viel Gutes in den Nachrichtendiensten, Dinge, die getan werden müssen, Dinge, die allen helfen.
نحن نقوم بالعديد من الأشياء الجيدة في جهاز الإستخبارات أشياء مهمة و أشياء تخدم الجميع.

gute Dinge geschehen, sie sind gut für einen großen Teil der Welt.
الأشياء الجيدة التي تحدث ، تكون جيدة لكثير من بلدان العالم.

Sie hat eine sehr gute Zeitauflösung und sie kann die Welt in Lichtgeschwindigkeit ansehen.
حيث انها تتميز بدقتها الزمنية الجيدة جداً ويمكن أن ترى العالم بسرعة الضوء.

Und die gute Nachricht war, dass die Institution, die Bank, überlebte.
والأخبار الجيدة كانت تلك المؤسسة، مؤسسة البنك، هي التي صمدت

Kannst du gute Dinge nicht von miesen unterscheiden? ist es so?
كنت لا تعرف كيفية رؤية الأشياء الجيدة من الأشياء السيئة؟

Sie besuchen gute Geschöpfe im Schlaf und bestäuben sie mit Traumstaub, damit sie träumen können.
هم يزورون الناس الجيدة أثناء حلمهم رش لهم غبار الحلم حتى يتمكنوا أن يحلموا.

Ich meine, erstens bin ich grade keine gute Zuhörerin, und zweitens ist er dein Freund.
أقصد ، أولاً أنا لست المصغية الجيدة حالياً و ثانياً ، هو صديقك الحميم

Wie kommt es, das gute Dinge immer einen schlechten Beigeschmack haben?
كيفَ أنَ جميعَ الأشياءِ الجيدة فيها شيءٌ سيء مُتعلقٌ بها؟

Die gute Nachricht, es ist kein Hirnschlag, keine Blutung, kein Gerinnsel.
الأخبار الجيدة أنها لا تبدو سكتة لا نزيف، لا جلطات

Sie machen Witze! Ich wünschte, es wäre so. Ich habe einen guten Rat für Sie.
أتمنى أن أكون كذلك ، سوف أسدى إليك بعض النصائح الجيدة إذا أردت ذلك

Aber man sollte es, wie bei allen guten Dingen, nicht übertreiben.
نعم، لكن يبدو كما لو هناك الكثير من الأشياء الجيدة

Ein Mädchen mit einem guten Charakter ist eine Tussi, die alle sexuellen Wünsche erfüllt, ohne zu ordinär zu sein, und die die Klappe hält.
الشخصية الجيدة تتكون من فتاة بجسم جيد والتي تقوم بإشباع كل الرغبات الجنسية من غير أن تكون هائجة جنسيا عن الحد المطلوب

Du hast mir so viel Gutes angetan, von dem ich nichts wusste.
كل الأشياء الجيدة التى فعلتها معى والتى لم أكن أعلم بها.

Also gut, wenn ich Kate wäre... Ich kann mir nichts Feines leisten.
إذا لو كنت مكان كيت , زوجي لا يقدر الأشياء الجيدة

guter Einwand. Tina, stell mir bis heute abend alles über die Verdächtigen zusammen.
نقطة أخرى جيدة أجمعوا هذه النقط الجيدة معا وأخبروني من المشتبه بهم

Alles was ich will, ist eine schöne fette Aufnahme.
كل ما أريده هو مجموعة كبيرة من التسجيلات الجيدة

Ja, wir haben tolle Sachen auf die Beine gestellt, ja, wirklich tolle Sachen.
كان هناك الكثير من الاشياء جيدة غوين 'على. الكثير من الأشياء الجيدة.

Eigentlich fürchte ich sogar, dass die besten politischen Maßnahmen, die es gibt, nicht ausreichen.
في الواقع ، أشعر أن كل السياسات الجيدة التي نملكها لن تكون كافية.

Da Anne beschlossen hat, euch an unserem Glück teilhaben zu lassen, will ich euch nichts vorenthalten.
بما أن آني قد قررت أن نشرككم في أخبارنا الجيدة لا أريد إخفاء أي شيء

Kein Teil der Welt hat ein Monopol auf gute Ideen oder erfolgreiche Praktiken in dieser Hinsicht.
وليست الأفكار الجيدة أو الممارسات الناجحة في هذا الصدد حكرا على أي منطقة من مناطق العالم.

ist sich der Notwendigkeit bewusst, den Austausch von bewährten Verfahrensweisen, Kenntnissen und technischer Unterstützung zwischen allen maßgeblichen Interessenträgern zu verstärken;
12 - تسلم أيضا بالحاجة إلى تعزيز تبادل الممارسات الجيدة والمعارف والدعم التقني فيما بين جميع أصحاب المصلحة ذوي الصلة؛