"الجيل الثاني" - Translation from Arabic to German

• zweiten Generation
• die zweite Generation
• der zweiten

Letztes Jahr begann das Zentrum ein Ausbildungsprogramm für Offiziere, die sie "Illegale der zweiten Generation" nennen.
في السنة الماضية, بدأ المركز برنامجاً لتطوير الضباط واستدعوا الجيل الثاني من العملاء الغير شرعيين

Diese Anführer sind auf keinen Fall perfekt, aber sie haben das Schlimmste der zweiten Generation beseitigt.
قد لا يكون هؤلاء القادة مثاليين، لكن الأمر الوحيد الذي قاموا به هو أنهم نظفوا الكثير من فوضى الجيل الثاني.

Ein Illegaler der zweiten Generation könnte alles ändern, und dem richtigen Kind könnte es seinem Leben eine Bedeutung und einen Zweck geben, den sie in diesem Land sonst niemals hätten.
الجيل الثاني من الغير شرعيين قد يغير كل شيء وللطفل الصحيح قد يعطي هذا الأمر معنىً لحياتهم وهدفاً

Ethanol aus der Zellulose, die zweite Generation der Biokraftstoffe aus Präriegras.
ذلك السليولوز ، الجيل الثاني للوقود الحيوي من عشب البراري.

Das ist die zweite Generation, sie wird in Flash programmiert.
هذا هو الجيل الثاني . سوف يكون مدعّما بالفلاش .

Letztes Jahr startete das Zentrum ein Programm zur Bildung von sogenannten Offizieren der zweiten Generation.
في العام الماضي, قام المركز ببدأ برنامج لإعداد عملاء يسمونهم الجيل الثاني من العملاء الغير شرعيين

Ich hab sie dazu gebracht, sich zu begatten, schwups, da ist das neue Ei. Ein Ei der zweiten Generation.
خرجت هذه البيضة مؤخراً تحمل بداخلها الجيل الثاني

Dies ist unser Protoyp der zweiten Generation.
والآن هذه هو الجيل الثاني التجريبي.

Einer der zweiten Generation, stimmt's?
أنت من الجيل الثاني .. أليس كذلك؟

Statistisch gesehen werden 65% vom vererbten Vermögen von der zweiten Generation verpulvert.
إحصائياً، 65% من الثروات الموروثة بذرها الجيل الثاني

Wenn in der zweiten Generation die beiden heterozygoten Kinder heiraten, können die Babys alle drei möglichen Genotypen haben. Sie zeigen beide möglichen Phänotype in einem Verhältnis von 3:1.
في الجيل الثاني اثنين من حبات البازلاء الهجينة تكاثرت فيما بينها وعليه أطفالهم يمكن أن يكونوا أي نوع من الانواع الثلاثة الممكنة الوراثية، بحيث تكون نسبة حبة البازلاء الصفراء للخضراء نسبة ثلاثة إلى واحد

Er ist ein Amerikaner der zweiten Generation.
هو أمريكي من الجيل الثاني.

Nur die zweite Generation kann so sein wie du.
الجيل الثاني هو من سيصبح مثلك فقط

Ihnen folgte die zweite Generation.
بعدها تبعهم الجيل الثاني.